|
|
6.
|
|
|
The file ‘%s’ does not exist.
|
|
|
|
|
கோப்பு ‘%s’ இருப்பில் இல்லை.
|
|
Translated by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:341 libyelp/yelp-info-document.c:368
libyelp/yelp-man-document.c:346
|
|
|
7.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
|
|
|
|
|
கோப்பு ‘%s’ ஐ அலகிட இயலவில்லை. ஏனெனில் அது சரியாக உருவாகாத எக்ஸ்எம்எல் ஆவணம்
|
|
Translated by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:359
|
|
|
8.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
|
|
|
|
|
கோப்பு ‘%s’ ஐ அலகிட இயலவில்லை. ஏனெனில் அதில் ஒன்றோ மேற்பட்டோ சரியாக உருவாகாத எக்ஸ்எம்எல் ஆவணம் உள்ளது
|
|
Translated by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:372
|
|
|
9.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
தெரியாத
|
|
Translated by
Ramesh
|
|
|
Suggestions: |
|
|
¦¾Ã¢Â¡¾Ð
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:810
|
|
|
10.
|
|
|
The requested page was not found in the document ‘%s’.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கேட்ட பக்கம் ஆவணம் ‘%s’ இல் இல்லை
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp"
by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:908 libyelp/yelp-info-document.c:301
libyelp/yelp-man-document.c:279
|
|
|
11.
|
|
|
Indexed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
அட்டவணைப் படுத்தப்பட்டது
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp"
by
Robert Ancell
|
|
|
அகவரிசை
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp" by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:280
|
|
|
12.
|
|
|
Whether the document content has been indexed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ஆவணத்தின் உள்ளடக்கம் அட்டவணைப் படுத்தப்பட்டதா?
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp"
by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:281
|
|
|
13.
|
|
|
Document URI
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ஆவண யூஆர்ஐ
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp"
by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:289
|
|
|
14.
|
|
|
The URI which identifies the document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
யூஆர்ஐ ஆவணத்தை அடையாளம் காட்டுகிறது
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp"
by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:290
|
|
|
15.
|
|
|
Search results for “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
"%s"க்கான தேடுதல் முடிவு
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1068
|
