Translations by drtvasudevan

drtvasudevan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

125 of 25 results
1.
Install <string/>
2012-06-20
நிறுவுக <string/>
6.
The file ‘%s’ does not exist.
2008-01-15
கோப்பு ‘%s’ இருப்பில் இல்லை
7.
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
2008-01-15
கோப்பு ‘%s’ ஐ அலகிட இயலவில்லை. ஏனெனில் அது சரியாக உருவாகாத எக்ஸ்எம்எல் ஆவணம்
8.
The file ‘%s’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
2008-01-15
கோப்பு ‘%s’ ஐ அலகிட இயலவில்லை. ஏனெனில் அதில் ஒன்றோ மேற்பட்டோ சரியாக உருவாகாத எக்ஸ்எம்எல் ஆவணம் உள்ளது
9.
Unknown
2008-01-15
தெரியாத
15.
Search results for “%s”
2011-09-22
"%s"க்கான தேடுதல் முடிவு
20.
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
2008-01-15
கோப்பு ‘%s’ ஐ அலகிட இயலவில்லை. ஏனெனில் அது சரியாக உருவாகாத விவரணப் பக்கம்
23.
Bookmarks
2008-01-15
புத்தகக்குறிகள்
31.
Search for “%s”
2012-03-21
"%s"க்காக தேடு
33.
The directory ‘%s’ does not exist.
2009-07-28
அடைவு ‘%s’ இருப்பில் இல்லை.
49.
No href attribute found on yelp:document
2008-01-15
யெல்ப்:ஆவணத்தில் href பண்பு இல்லை
52.
_Back
2008-01-15
_ப பின்னோக்கு
53.
_Forward
2008-01-15
_ம முன்னோக்கு
74.
_Install Packages
2012-03-21
_I பொதிகளை நிறுவுக
75.
_Open Link
2006-09-05
_த இணைப்பினை திற
76.
_Copy Link Location
2012-03-21
இணைப்பு இடத்தை நகலெடு (_C)
85.
See all search results for “%s”
2012-03-21
"%s"க்கான தேடுதல் முடிவுகள் அனைத்தையும் காண்க
91.
Unknown Error
2008-01-15
தெரியாத பிழை
104.
_Go
2008-01-15
_ச செல்
105.
_Bookmarks
2006-09-05
_ப புத்தகக்குறிகள் (_B)
106.
_New Window
2008-01-15
புதிய _சாளரம்
109.
_Add Bookmark
2006-09-05
_ச புத்தகக்குறியை சேர்
112.
Open Location
2008-01-15
இடத்தை திற
115.
Read Link _Later
2012-03-21
_L தொடுப்பை பின்னர் படி
116.
Find:
2011-09-22
தேடுக: