Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
918 of 121 results
9.
Unknown
अज्ञात
Translated by Rajesh Ranjan on 2008-09-23
Located in libyelp/yelp-docbook-document.c:810
10.
The requested page was not found in the document ‘%s’.
निवेदित पृष्ठ '%s' दस्तावेज़ में नहीं मिला.
Translated by chandankumar on 2012-03-21
| msgid "The requested page was not found in the document %s."
Located in libyelp/yelp-docbook-document.c:908 libyelp/yelp-info-document.c:301 libyelp/yelp-man-document.c:279
11.
Indexed
सूचीबद्ध
Translated by Rajesh Ranjan on 2011-04-06
Located in ../libyelp/yelp-document.c:280
12.
Whether the document content has been indexed
क्या दस्तावेज़ सामग्री को तालिकाबद्ध किया गया है
Translated by chandankumar on 2012-03-21
Located in ../libyelp/yelp-document.c:281
13.
Document URI
दस्तावेज यूoआरoऐलo
Translated and reviewed by Vibhav Pant on 2012-02-17
In upstream:
दस्तावेज URI
Suggested by Jeremy Bicha on 2011-09-27
Located in ../libyelp/yelp-document.c:289
14.
The URI which identifies the document
यूआरआइ जो दस्तावेज़ को पहचानती है
Translated by chandankumar on 2012-03-21
Located in ../libyelp/yelp-document.c:290
15.
Search results for “%s
%s” के लिए खोजें
Translated by Jeremy Bicha on 2011-09-27
Located in libyelp/yelp-document.c:1068
16.
No matching help pages found in “%s”.
कोई मिलता-जुलता सहायता पृष्ठ "%s" में नहीं मिला.
Translated by chandankumar on 2012-03-21
Located in libyelp/yelp-document.c:1080
17.
No matching help pages found.
कोई मिलता-जुलता सहायता पृष्ठ नहीं मिला.
Translated by chandankumar on 2012-03-21
Located in libyelp/yelp-document.c:1086
18.
An unknown error occurred.
एक अज्ञात त्रुटि पायी गई |
Translated and reviewed by Vibhav Pant on 2012-02-17
In upstream:
एक अज्ञात त्रुटि पायी गई.
Suggested by Rajesh Ranjan on 2011-04-06
Located in libyelp/yelp-error.c:35
918 of 121 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeremy Bicha, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Ravi Kumar, Vibhav Pant, chandankumar.