Translations by Andriy Rysin

Andriy Rysin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

143 of 43 results
1.
Generic 101-key PC
2007-03-03
Звичайна 101 клавіша для ПК
2.
Generic 102-key (Intl) PC
2007-03-03
Звичайна 102 клавіші (міжнар.) для ПК
3.
Generic 104-key PC
2007-03-03
Звичайна 104 клавіш для ПК
4.
Generic 105-key (Intl) PC
2007-03-03
Звичайна 105 клавіш (міжнар.) для ПК
5.
Dell 101-key PC
2007-03-03
Dell 101 клавіша для ПК
14.
A4Tech KB-21
2007-03-03
A4Tech KB-21
15.
A4Tech KBS-8
2007-03-03
A4Tech KBS-8
18.
Azona RF2300 wireless Internet Keyboard
2007-03-03
Azona RF2300 бездротова Інтернет-клавіатура
21.
BTC 5113RF Multimedia
2007-03-03
BTC 5113RF мультимедійна
33.
Cherry CyBo@rd USB-Hub
2007-03-03
Cherry CyBo@rd USB-Hub
44.
Cherry CyMotion Master Linux
2007-03-03
Cherry CyMotion Master Linux
45.
Laptop/notebook Compaq (eg. Armada) Laptop Keyboard
2007-03-03
Клавіатура для лептопів/ноутбуків Compaq (напр., Armada)
56.
DTK2000
2007-03-03
DTK2000
60.
Genius Comfy KB-12e
2007-03-03
Genius Comfy KB-12e
61.
Genius Comfy KB-21e-Scroll
2007-03-03
Genius Comfy KB-21e-Scroll
88.
Logitech Access Keyboard
2007-03-03
Logitech Access Keyboard
99.
Logitech iTouch Cordless Keyboard (model Y-RB6)
2007-03-03
Бездротова клавіатура Logitech iTouch (модель Y-RB6)
104.
Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE
2007-03-03
Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE
105.
Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE (USB)
2007-03-03
Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE (USB)
106.
Logitech Ultra-X Keyboard
2007-03-03
Logitech Ultra-X Keyboard
117.
Microsoft Natural Keyboard Pro USB / Microsoft Internet Keyboard Pro
2007-03-03
Microsoft Natural Keyboard Pro USB / Microsoft Internet Keyboard Pro
122.
Microsoft Wireless Multimedia Keyboard 1.0A
2007-03-03
Microsoft Wireless Multimedia Keyboard 1.0A
135.
Super Power Multimedia Keyboard
2007-03-03
Super Power Multimedia Keyboard
163.
SILVERCREST Multimedia Wireless Keyboard
2007-03-03
Мультимедійна бездротова клавіатура SILVERCREST
164.
Laptop/notebook eMachines m68xx
2007-03-03
Лептоп/ноутбук eMachines m68xx
203.
Pashto
2007-03-03
Пашто
248.
Bengali
2007-03-03
Бенгальська
264.
Kannada
2007-03-03
Каннадська
409.
Akan
2007-03-03
Акан
411.
Ewe
2007-03-03
Еве
413.
Fula
2007-03-03
Фула
415.
Ga
2007-03-03
Га
417.
Hausa
2007-03-03
Хауса
2007-03-03
Хауса
502.
Lao
2007-03-03
Лаос
2007-03-03
Лаос
525.
Maori
2007-03-03
Маорі
581.
Tatar
2007-03-03
Татарський
715.
Esperanto
2007-03-03
Есперанто
803.
Ctrl key position
2007-03-03
Розташування клавіші Ctrl
847.
Alt/Win key behavior
2007-03-03
Поведінка Alt/Win
857.
Compose key position
2007-03-03
Розташування клавіші Compose
860.
Miscellaneous compatibility options
2007-03-03
Різні параметри сумісності