Translations by Xuacu Saturio
Xuacu Saturio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 45. |
Show _user list in main window
|
|
| 2014-02-25 |
Amosar la llista d'_usuarios na ventana principal
|
|
| 102. |
NetworkManager 0.9.x connection monitor
|
|
| 2014-02-25 |
Monitor de conexón NetworkManager 0.9.x
|
|
| 321. |
The nick of the person who did the deop'ing
|
|
| 2014-02-25 |
L'alcuñu de la persona que quitó los permisos d'operador
|
|
| 323. |
The nick of the person who did the dehalfop'ing
|
|
| 2014-02-25 |
L'alcuñu de la persona que quitó los permisos de semioperador
|
|
| 325. |
The nick of the person who did the devoice'ing
|
|
| 2014-02-25 |
L'alcuñu de la persona que quitó los permisos de voz
|
|
| 327. |
The nick of the person who did the unban'ing
|
|
| 2014-02-25 |
L'alcuñu de la persona que quitó la espulsión
|
|
| 330. |
The nick of the person who removed the exempt
|
|
| 2014-02-25 |
L'alcuñu de la persona que quitó la exención
|
|
| 333. |
The nick of the person who removed the invite
|
|
| 2014-02-25 |
L'alcuñu de la persona que quitó la invitación
|
|
| 334. |
The nick of the person who set the mode
|
|
| 2014-02-25 |
L'alcuñu de la persona qu'estableció'l mou
|
|
| 861. |
Whether the main window is maximized
|
|
| 2014-02-25 |
Si se maximiza la ventana principal
|
|
| 865. |
Whether the statusbar in the main window is shown
|
|
| 2014-02-25 |
Indica si s'amuesa la barra d'estáu na ventana principal
|
|
| 868. |
Show user list in main window
|
|
| 2014-02-25 |
Amosar la llista d'usuarios na ventana principal
|
|
| 913. |
Full-screen the window
|
|
| 2014-02-25 |
Poner la ventana a pantalla completa
|
|
| 920. |
Failed to parse arguments: %s
|
|
| 2014-02-25 |
Nun se pudieron analizar los argumentos: %s
|
|
| 981. |
Status_bar
|
|
| 2014-02-25 |
Barra d'e_stáu
|
|
| 982. |
_Fullscreen
|
|
| 2014-02-25 |
_Pantalla Completa
|
|
