Translations by Pierre Slamich
Pierre Slamich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
ERROR: Out of memory in malloc_action().
|
|
2012-08-26 | ||
2. |
ERROR: Could not allocate memory in malloc_buffer_stats()
|
|
2012-08-26 |
ERREUR: Impossible d’allouer de la mémoire dans malloc_buffer_stats()
|
|
4. |
ERROR: %s requires an output filename to be specified with -f.
|
|
2012-08-26 |
ERREUR: %s requiert un nom de fichier de sortie qui doit être spécifié avec -f.
|
|
8. |
ERROR: An output file cannot be given for %s device.
|
|
2013-06-03 |
ERREUR : Un fichier externe ne peut pas être donné pour le périphérique %s.
|
|
11. |
ERROR: This error should never happen (%d). Panic!
|
|
2013-06-03 |
ERREUR : Cette erreur ne devrait jamais arriver (%d). Panique !
|
|
56. |
Usage: ogg123 [options] file ...
Play Ogg audio files and network streams.
|
|
2012-08-26 |
Utilisation : ogg123 [options] fichier...
Joue les fichiers audio et les flux réseaux Ogg.
|
|
64. |
File:
|
|
2010-05-24 |
Fichier :
|
|
72. |
-z, --shuffle Shuffle list of files before playing
|
|
2012-08-26 |
-z, --shuffle Mélange la liste de fichiers avant de lancer la lecture
|
|
73. |
-Z, --random Play files randomly until interrupted
|
|
2012-08-26 |
-Z, --random Joue les fichiers aléatoirement jusqu'à interruption
|
|
74. |
Input options
|
|
2012-11-08 |
options d'entrée
|
|
77. |
Decode options
|
|
2012-11-08 |
options de déchiffrage
|
|
82. |
Miscellaneous options
|
|
2012-08-26 |
Options diverses
|
|
87. |
-V, --version Display ogg123 version
|
|
2012-08-26 |
-V, --version Affiche la version de ogg123
|
|
331. |
Version: %d.%d.%d
|
|
2013-01-11 |
Version : %d.%d.%d
|