Translations by Øyvind A. Holm
Øyvind A. Holm has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 102. |
E18: Unexpected characters in :let
|
|
| 2016-09-04 |
E18: Uventede tegn i :let
|
|
| 103. |
E684: list index out of range: %ld
|
|
| 2016-09-04 |
E684: Listeindeks utenfor område: %ld
|
|
| 104. |
E121: Undefined variable: %s
|
|
| 2016-09-04 |
E121: Udefinert variabel: %s
|
|
| 105. |
E111: Missing ']'
|
|
| 2016-09-04 |
E111: Mangler ']'
|
|
| 106. |
E686: Argument of %s must be a List
|
|
| 2016-09-04 |
E686: Parameter til %s må være en liste
|
|
| 107. |
E712: Argument of %s must be a List or Dictionary
|
|
| 2016-09-04 |
E712: Parameter til %s må være en liste eller ordliste
|
|
| 108. |
E713: Cannot use empty key for Dictionary
|
|
| 2016-09-04 |
E713: Kan ikke bruke tom nøkkel med ordliste
|
|
| 109. |
E714: List required
|
|
| 2016-09-04 |
E714: Liste påkrevet
|
|
| 110. |
E715: Dictionary required
|
|
| 2016-09-04 |
E715: Ordliste påkrevet
|
|
| 111. |
E118: Too many arguments for function: %s
|
|
| 2016-09-04 |
E118: For mange parametere til funksjonen: %s
|
|
| 112. |
E716: Key not present in Dictionary: %s
|
|
| 2016-09-04 |
E716: Nøkkelen finnes ikke i ordliste: %s
|
|
| 113. |
E122: Function %s already exists, add ! to replace it
|
|
| 2016-09-04 |
E122: Funksjonen %s eksisterer allerede, legg til ! for å erstatte den
|
|
| 114. |
E717: Dictionary entry already exists
|
|
| 2016-09-04 |
E717: Ordlisteoppføring finnes allerede
|
|
| 115. |
E718: Funcref required
|
|
| 2016-09-04 |
E718: Funksjonsreferanse nødvendig
|
|
| 116. |
E719: Cannot use [:] with a Dictionary
|
|
| 2016-09-04 |
E719: Kan ikke bruke [:] sammen med en ordliste
|
|
| 117. |
E734: Wrong variable type for %s=
|
|
| 2016-09-04 |
E734: Feil variabeltype for %s=
|
|
| 118. |
E130: Unknown function: %s
|
|
| 2016-09-04 |
E130: Ukjent funksjon: %s
|
|
| 119. |
E461: Illegal variable name: %s
|
|
| 2016-09-04 |
E461: Ugyldig variabelnavn: %s
|
|
| 121. |
E687: Less targets than List items
|
|
| 2016-09-04 |
E687: Færre mål enn listeelementer
|
|
| 122. |
E688: More targets than List items
|
|
| 2016-09-04 |
E688: Flere mål enn listeelementer
|
|
| 123. |
Double ; in list of variables
|
|
| 2016-09-04 |
Dobbel ; i variabelliste
|
|
| 124. |
E738: Can't list variables for %s
|
|
| 2016-09-04 |
E738: Kan ikke liste variabler for %s
|
|
| 125. |
E689: Can only index a List or Dictionary
|
|
| 2016-09-04 |
E689: Kan bare indeksere en liste eller ordliste
|
|
| 126. |
E708: [:] must come last
|
|
| 2016-09-04 |
E708: [:] må komme sist
|
|
| 127. |
E709: [:] requires a List value
|
|
| 2016-09-04 |
E709: [:] krever en listeverdi
|
|
| 128. |
E710: List value has more items than target
|
|
| 2016-09-04 |
E710: Listeverdien har flere elementer enn mål
|
|
| 129. |
E711: List value has not enough items
|
|
| 2016-09-04 |
E711: Listeverdien har ikke nok elementer
|
|
| 130. |
E690: Missing "in" after :for
|
|
| 2016-09-04 |
E690: Mangler "in" etter :for
|
|
| 131. |
E107: Missing parentheses: %s
|
|
| 2016-09-04 |
E107: Mangler parenteser: %s
|
|
| 132. |
E108: No such variable: "%s"
|
|
| 2016-09-04 |
E108: Variabelen finnes ikke: "%s"
|
|
| 133. |
E743: variable nested too deep for (un)lock
|
|
| 2016-09-04 |
E743: Variabel nøstet for dypt for (un)lock
|
|
| 134. |
E109: Missing ':' after '?'
|
|
| 2016-09-04 |
E109: Mangler ':' etter '?'
|
|
| 135. |
E691: Can only compare List with List
|
|
| 2016-09-04 |
E691: Kan bare sammenligne liste med liste
|
|
| 137. |
E735: Can only compare Dictionary with Dictionary
|
|
| 2016-09-04 |
E735: Kan bare sammenligne ordliste med ordliste
|
|
| 138. |
E736: Invalid operation for Dictionary
|
|
| 2016-09-04 |
E736: Ugyldig operasjon for ordliste
|
|
| 139. |
E693: Can only compare Funcref with Funcref
|
|
| 2016-09-04 |
E693: Kan bare sammenligne funksjonsreferanse med funksjonsreferanse
|
|
| 140. |
E694: Invalid operation for Funcrefs
|
|
| 2016-09-04 |
E694: Ugyldig operasjon for funksjonsreferanser
|
|
| 142. |
E110: Missing ')'
|
|
| 2016-09-04 |
E110: Mangler ')'
|
|
| 143. |
E695: Cannot index a Funcref
|
|
| 2016-09-04 |
E695: Kan ikke indeksere en funksjonsreferanse
|
|
| 144. |
E112: Option name missing: %s
|
|
| 2016-09-04 |
E112: Navn på valg mangler: %s
|
|
| 145. |
E113: Unknown option: %s
|
|
| 2016-09-04 |
E113: Ukjent valg: %s
|
|
| 146. |
E114: Missing quote: %s
|
|
| 2016-09-04 |
E114: Mangler anførselstegn ("): %s
|
|
| 147. |
E115: Missing quote: %s
|
|
| 2016-09-04 |
E115: Mangler apostrof ('): %s
|
|
| 148. |
E696: Missing comma in List: %s
|
|
| 2016-09-04 |
E696: Mangler komma i liste: %s
|
|
| 149. |
E697: Missing end of List ']': %s
|
|
| 2016-09-04 |
E697: Mangler slutt på liste ']': %s
|
|
| 150. |
E720: Missing colon in Dictionary: %s
|
|
| 2016-09-04 |
E720: Mangler kolon i ordliste: %s
|
|
| 151. |
E721: Duplicate key in Dictionary: "%s"
|
|
| 2016-09-04 |
E721: Duplisert nøkkel i ordliste: "%s"
|
|
| 152. |
E722: Missing comma in Dictionary: %s
|
|
| 2016-09-04 |
E722: Mangler komma i ordliste: %s
|
|
| 153. |
E723: Missing end of Dictionary '}': %s
|
|
| 2016-09-04 |
E723: Mangler slutt på ordliste '}': %s
|
|
| 154. |
E724: variable nested too deep for displaying
|
|
| 2016-09-04 |
E724: Variabel nøstet for dypt for visning
|
|
