|
91.
|
|
|
Installation is complete. You may now run Ubuntu on other computers by booting them with this drive inserted.
|
|
|
|
ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇਸ ਡਰਾਈਵ ਨਾਲ ਬੂਟ ਕਰ ਕੇ ਹੋਰ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਊਬੰਤੂ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:6
|
|
92.
|
|
|
Disk to use:
|
|
|
|
ਵਰਤਣ ਲਈ ਡਿਸਕ:
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:14
|
|
93.
|
|
|
Stored in reserved extra space
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:18
|
|
94.
|
|
|
Please run this program as an administrator to continue.
|
|
|
|
ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਦਾ ਰੱਖਣ ਲਈ ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././main.py:37
|
|
95.
|
|
|
Administrator privileges required
|
|
|
|
ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕੀ ਅਧਿਕਾਰ ਲੋੜੀਦੇ ਹਨ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././main.py:38
|
|
96.
|
|
|
An unhandled exception occurred:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././main.py:55
|
|
97.
|
|
|
Error
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././main.py:56
|
|
98.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
ਰੱਦ ਕਰੋ
|
|
Translated by
Gurdit Singh Bedi
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:427
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:427
|