|
|
91.
|
|
|
Installation is complete. You may now run Ubuntu on other computers by booting them with this drive inserted.
|
|
|
|
|
ಸ್ಥಾಪನೆ ಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ನೀವೀಗ ಈ ಮುದ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಇತರೆ ಗಣಕಯಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ ಕಾರ್ಯಾರಂಭಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಉಬುಂಟುವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು.
|
|
Translated and reviewed by
Hoysala T'swamy
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:6
|
|
|
92.
|
|
|
Disk to use:
|
|
|
|
|
ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಮುದ್ರಿಕೆ:
|
|
Translated and reviewed by
Hoysala T'swamy
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:14
|
|
|
93.
|
|
|
Stored in reserved extra space
|
|
|
|
|
ಮೀಸಲಿಟ್ಟ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ
|
|
Translated and reviewed by
Hoysala T'swamy
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:18
|
|
|
94.
|
|
|
Please run this program as an administrator to continue.
|
|
|
|
|
ಮುಂದುವರೆಯಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸಿ.
|
|
Translated and reviewed by
Hoysala T'swamy
|
|
|
|
Located in
.././main.py:37
|
|
|
95.
|
|
|
Administrator privileges required
|
|
|
|
|
ಆಡಳಿತಗಾರರ ಸವಲತ್ತುಗಳು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿವೆ
|
|
Translated and reviewed by
Hoysala T'swamy
|
|
|
|
Located in
.././main.py:38
|
|
|
96.
|
|
|
An unhandled exception occurred: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ಒಂದು ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡದ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಯು ಉಂಟಾಗಿದೆ:
%s |
|
Translated and reviewed by
Hoysala T'swamy
|
|
|
|
Located in
.././main.py:55
|
|
|
97.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
ದೋಷ
|
|
Translated and reviewed by
Hoysala T'swamy
|
|
|
|
Located in
.././main.py:56
|
|
|
98.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
ರದ್ದು ಮಾಡು
|
|
Translated and reviewed by
Hoysala T'swamy
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:427
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:427
|
