|
|
2.
|
|
|
System policy prevents installing the bootloader
|
|
|
|
|
Tungod sa polisiya sa sistema, dili puwede i-taod ang bootloader
|
|
Translated and reviewed by
James Banogon
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Format the device
|
|
|
|
|
Ipa-angay ang device
|
|
Translated and reviewed by
James Banogon
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
System policy prevents formatting this device
|
|
|
|
|
Tungod sa polisiya sa sistema, dili pwede ipa-angay ni nga device
|
|
Translated and reviewed by
James Banogon
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Image the device
|
|
|
|
|
Imahe sa device
|
|
Translated and reviewed by
James Banogon
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
System policy prevents writing a disk image to this device
|
|
|
|
|
Tungod sa polisiya sa sistema, dili pwede i-sulat ang imahe sa disk padulong ani nga device
|
|
Translated and reviewed by
James Banogon
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
Mount a device
|
|
|
|
|
I-taod ang device
|
|
Translated and reviewed by
James Banogon
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
System policy prevents mounting
|
|
|
|
|
Tungod sa polisiya sa sistema, dili pwede i-taod
|
|
Translated and reviewed by
James Banogon
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
|
|
|
9.
|
|
|
Startup Disk Creator
|
|
|
|
|
Tagahimo ug Startup Disk
|
|
Translated and reviewed by
James Banogon
|
|
|
|
Located in
.././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:1
.././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Create a startup disk using a CD or disc image
|
|
|
|
|
Paghimo ug ug startup disk gamit ang usa ka CD o imahe sa disc.
|
|
Translated and reviewed by
James Banogon
|
|
|
|
Located in
.././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:2
.././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:2
|
|
|
11.
|
|
|
Installing
|
|
|
#-#-#-#-# usbcreator.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
set title of progress window (same as gtk frontend)
|
|
|
|
|
Nagtaod
|
|
Translated and reviewed by
James Banogon
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:7 .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:429
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:429
|
