Translations by Ibrahim Saed
Ibrahim Saed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 25. |
To run Ubuntu on a portable device, it needs to be set up first.
|
|
| 2013-03-26 |
لتشغيل أبونتو من أداة محمولة، ينبغي أولا أن تقوم بإعدادها لذلك.
|
|
| 26. |
Source disc image (.img):
|
|
| 2013-03-26 |
مصدر صورة القرص (img.):
|
|
| 27. |
Target device:
|
|
| 2013-03-26 |
الجهاز الهدف:
|
|
| 28. |
Ubuntu Core Installer
|
|
| 2014-03-15 |
مُثبّت نواة أوبونتو
|
|
| 29. |
Install Ubuntu Core
|
|
| 2014-03-15 |
تثبيت نواة أوبونتو
|
|
| 30. |
Legal
|
|
| 2013-03-26 |
القانونية
|
|
| 31. |
CD-Drive/Image
|
|
| 2012-03-22 |
الاسطوانة/صورة الاسطوانة
|
|
| 35. |
Erasing...
|
|
| 2012-03-22 |
يمسح...
|
|
| 44. |
Installation is complete. Your device is rebooting into Ubuntu Core.
|
|
| 2014-03-15 |
اكتمل التثبيت، يقوم جهازك بإعادة الإقلاع إلى نواة أوبونتو.
|
|
| 45. |
To try or install Ubuntu from a removable disk, it needs to be set up as a startup disk.
|
|
| 2012-03-22 |
لتجربة أو تثبيت أبونتو من قرص منفصل، يحتاج لتجهيزه كقرص بدء تشغيل.
|
|
| 49. |
When starting up from this disk, documents and settings will be:
|
|
| 2012-03-22 |
عند بدء التشعيل من هذا القرص، فإن المستندات والإعدادات:
|
|
| 51. |
How much:
|
|
| 2012-08-10 |
قدرها:
|
|
| 52. |
Discarded on shutdown, unless you save them elsewhere
|
|
| 2012-03-22 |
تُهمل عند إيقاف التشغيل، إلا إذا حفظتها في مكان آخر
|
|
| 73. |
Erasing boot partition...
|
|
| 2014-03-15 |
محو قسم الإقلاع...
|
|
| 74. |
Erasing user partition...
|
|
| 2014-03-15 |
محو قسم المستخدم...
|
|
| 77. |
Rebooting device...
|
|
| 2013-03-26 |
يعيد تشغيل الجهاز...
|
|
| 86. |
Legal Notice
|
|
| 2013-03-26 |
إشعار قانوني
|
|
| 90. |
Test Disk
|
|
| 2012-03-22 |
اختبر القرص
|
|
| 93. |
Stored in reserved extra space
|
|
| 2012-03-22 |
تُخزّن في مساحة استعادة إضافية
|
|
