|
|
1.
|
|
|
Unknown Error: '%s' (%s)
|
|
|
|
|
Unkünnig Fehler: '%s' (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Jens Dodenhoff
|
| In upstream: |
|
Unbekannter Fehler: '%s' (%s)
|
|
|
Suggested by
BackSlash
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:62
|
|
|
2.
|
|
|
%i package can be updated.
|
|
|
|
%i packages can be updated.
|
|
|
|
|
%i Paket künn nich opfrischt werrn.
|
|
Translated and reviewed by
tbds
|
|
|
|
%i Pakete künn nich opfrischt werrn.
|
|
Translated and reviewed by
tbds
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:93
|
|
|
3.
|
|
|
%i update is a security update.
|
|
|
|
%i updates are security updates.
|
|
|
|
|
%i Sekerheitsopfrischen.
|
|
Translated and reviewed by
tbds
|
|
|
|
%i Sekerheitsopfrischen.
|
|
Translated and reviewed by
tbds
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:72
|
|
|
4.
|
|
|
Error: Opening the cache (%s)
|
|
|
|
|
Fehler: Cache opmaken (%s)
|
|
Translated and reviewed by
tbds
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:384
|
|
|
5.
|
|
|
Error: BrokenCount > 0
|
|
|
|
|
Fehler: BrokenCount > 0
|
|
Translated and reviewed by
BackSlash
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:394
|
|
|
6.
|
|
|
Error: Marking the upgrade (%s)
|
|
|
|
|
Fehler: De Verschoonsopfrischen kennteknen (%s)
|
|
Translated and reviewed by
tbds
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:401
|
|
|
7.
|
|
|
Show the packages that are going to be installed/upgraded
|
|
|
|
|
Wiest de Pakete op, de installert / opfrischt werrn
|
|
Translated and reviewed by
tbds
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:515
|
|
|
8.
|
|
|
Show human readable output on stdout
|
|
|
|
|
Lesbare Utgav vun stdout opwiesen
|
|
Translated and reviewed by
tbds
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:521
|
|
|
9.
|
|
|
Return the time in days when security updates are installed unattended (0 means disabled)
|
|
|
|
|
Giv de Tied in Dagen an, wenn Sekerheitsopfrischen vun alleen installert werrn schalln (0 heet, dat sik nix vun alleen opfrischt)
|
|
Translated and reviewed by
tbds
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:531
|
|
|
10.
|
|
|
System program problem detected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/crash.c:46 ../src/system-crash.c:20
|
