Ubuntu
update-manager package

Browsing Nepali translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “update-manager”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 10 of 58 results First • Previous • • Last
22.
_Restart
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/Dialogs.py:280
45.
Updated software has been issued since %s %s was released. Do you want to install it now?
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:896
46.
Updated software is available for this computer. Do you want to install it now?
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:902
47.
Not enough free disk space
 
print("on_button_install_clicked")
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:939
48.
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:827
50.
You may not be able to check for updates or download new updates.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1040
51.
Security updates
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1211
52.
Other updates
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1214
53.
Install All Available Updates
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UnitySupport.py:73
57.
Building Updates List
(no translation yet)
Located in ../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:54
1 → 10 of 58 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun, Bista Nirooj, Jaydeep Bhusal, Rabi Poudyal, Sanjog Sigdel, Yogesh Ojha, meadhikari, rohit shrestha, sarojdhakal.