Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
101110 of 110 results
101.
A file on disk
ឯកសារ​នៅ​លើ​ថាស
Translated by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../janitor/plugincore/core/file_cruft.py:41
102.
Install missing package.
ដំឡើង​កញ្ចប់​ដែល​បាត់ ។
Translated by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:40
103.
Package %s should be installed.
2012-06-08 BAW: i18n string; don't use {} or PEP 292.
កញ្ចប់ %s គួរតែ​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង ។
Translated by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:50
104.
.deb package
កញ្ចប់ .deb
Translated by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../janitor/plugincore/core/package_cruft.py:50
105.
%s needs to be marked as manually installed.
%s ទាមទារ​ឲ្យ​សម្គាល់​ថា​បាន​ដំឡើង​ដោយដៃ ។
Translated by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../janitor/plugincore/plugins/langpack_manual_plugin.py:47
106.
When upgrading, if kdelibs4-dev is installed, kdelibs5-dev needs to be installed. See bugs.launchpad.net, bug #279621 for details.
នៅ​ពេល​ធ្វើឲ្យ​ប្រសើរ ប្រសិនបើ kdelibs4-dev ត្រូវ​បាន​ដំឡើង kdelibs5-dev ទាមទារ​ឲ្យ​ដំឡើង ។ ចំពោះ​ព័ត៌មាន​លម្អិត ​សូម​មើល bugs.launchpad.net, bug #279621 ។
Translated by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../janitor/plugincore/plugins/kdelibs4to5_plugin.py:50
107.
%i obsolete entries in the status file
%i ធាតុ​ហួសសម័យ​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​ស្ថានភាព
Translated by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:45
108.
Obsolete entries in dpkg status
ធាតុ​ហួសសម័យ​នៅ​ក្នុង​ស្ថានភាព dpkg
Translated by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:48
109.
Obsolete dpkg status entries
pragma: no cover
ធាតុ​ស្ថានភាព dpkg ដែល​ហួសសម័យ
Translated by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:51
110.
Remove lilo since grub is also installed.(See bug #314004 for details.)
យក lilo ចេញ ​ដោយសារតែ grub ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​រួច​ហើយ ។(ចំពោះ​ព័ត៌មាន​លម្អិត សូម​មើល bug #314004 ។)
Translated by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../janitor/plugincore/plugins/remove_lilo_plugin.py:43
101110 of 110 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Noy Shoung, Seng Sutha.