Translations by Sigmar Þór Hávarðarson

Sigmar Þór Hávarðarson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
4.
Update is complete
2008-02-16
Uppfærslu er lokið
26.
Software index is broken
2008-02-16
Hugbúnaðarvísir er bilaður
36.
Version %s:
2008-02-16
Útgáfa %s:
69.
Changes
2008-02-16
Breytingar
70.
Description
2008-02-16
Lýsing
77.
Show and install available updates
2008-02-16
Sýna og setja upp tiltækar dagréttingar
2008-02-16
Sýna og setja upp tiltækar dagréttingar
2008-02-16
Sýna og setja upp tiltækar dagréttingar
78.
Show version and exit
2008-02-16
Sýna útgáfu og hætta