Translations by Baldur Þór Sveinsson
Baldur Þór Sveinsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 29. |
An unresolvable problem occurred while initializing the package information.
Please report this bug against the 'update-manager' package and include the following error message:
|
|
| 2012-03-11 |
Það varð óleysanleg villa við uppsetningu pakka upplýsinga.
Vinsamlega sendið inn þessa villu sem 'update-manager' pakki og hafðu með eftirfarandi villuskilaboð:
|
|
| 63. |
The changelog does not contain any relevant changes.
Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
until the changes become available or try again later.
|
|
| 2012-03-11 |
Breytinga skráin innheldur ekki neinar viðeigandi breytingar.
Notið http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
þar til að breytingar verða til aftur eða reynið aftur seinna.
|
|
| 77. |
Show and install available updates
|
|
| 2012-04-25 |
Sýna og setja inn uppfærslur
|
|
| 82. |
Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader
|
|
| 2012-04-25 |
Uppfæra með nýjustu útgáfu seð lögð er til af uppfærslu
|
|
| 83. |
Do not focus on map when starting
|
|
| 2012-04-25 |
Ekki leggja áherslu á kort við ræsingu
|
|
| 85. |
Test upgrade with a sandbox aufs overlay
|
|
| 2012-04-25 |
Prufa uppfærslu í sandkassa með aufs yfirborði
|
|
| 105. |
%s needs to be marked as manually installed.
|
|
| 2012-04-25 |
%s þarf að merkja sem uppsett handvirkt.
|
|
| 107. |
%i obsolete entries in the status file
|
|
| 2012-04-25 |
%i úreld atriði í stöðu skýrslu
|
|
| 108. |
Obsolete entries in dpkg status
|
|
| 2012-04-25 |
Úrelt atriði í dpkg stöðu
|
|
| 109. |
Obsolete dpkg status entries
|
|
| 2012-04-25 |
Úrelt atriði í dpkg
|
|
