Translations by Andreas Nagl
Andreas Nagl has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Please wait, this can take some time.
|
|
2006-04-25 |
Bitte warten Sie, dieser Vorgang kann etwas Zeit in Anspruch nehmen.
|
|
26. |
Software index is broken
|
|
2006-04-25 |
Der Software-Index ist beschädigt
|
|
27. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
2006-04-25 |
Es ist nicht möglich, Software zu installieren oder zu entfernen. Bitte verwenden Sie zuerst die Synaptic Paketverwaltung oder führen Sie »sudo apt-get install -f« im Terminal aus, um dieses Problem zu beheben.
|
|
30. |
Could not calculate the upgrade
|
|
2006-04-25 |
Die Aktualisierung konnte nicht berechnet werden
|
|
47. |
Not enough free disk space
|
|
2006-05-02 |
Unzureichender freier Festplattenspeicher
|
|
2006-04-25 |
Freier Festplattenspeicher ist unzureichend
|