Translations by Andi Chandler
Andi Chandler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
106. |
Slide only
|
|
2011-08-30 |
Slide only
|
|
107. |
Fade only
|
|
2011-08-30 |
Fade only
|
|
108. |
Fade and Slide
|
|
2011-08-30 |
Fade and Slide
|
|
112. |
Launcher Monitors
|
|
2012-03-16 |
Launcher Monitors
|
|
116. |
Launcher Capture Mouse
|
|
2012-03-16 |
Launcher Capture Mouse
|
|
128. |
Duration of Sticky Edge Release after Break
|
|
2012-08-10 |
Duration of Sticky Edge Release after Break
|
|
134. |
Backlight Always On
|
|
2011-08-30 |
Backlight Always On
|
|
135. |
Backlight Toggles
|
|
2011-08-30 |
Backlight Toggles
|
|
136. |
Backlight Always Off
|
|
2011-08-30 |
Backlight Always Off
|
|
137. |
Edge Illumination Toggles
|
|
2011-09-03 |
Edge Illumination Toggles
|
|
138. |
Backlight and Edge Illumination Toggles
|
|
2011-09-03 |
Backlight and Edge Illumination Toggles
|
|
141. |
None
|
|
2011-08-30 |
None
|
|
142. |
Pulse Until Running
|
|
2011-08-30 |
Pulse Until Running
|
|
143. |
Blink
|
|
2011-08-30 |
Blink
|
|
146. |
Pulse
|
|
2011-08-30 |
Pulse
|
|
147. |
Wiggle
|
|
2011-08-30 |
Wiggle
|
|
184. |
Keyboard Shortcuts
|
|
2012-03-16 |
Keyboard Shortcuts
|
|
185. |
(Hold)
|
|
2012-09-01 |
(Hold)
|
|
186. |
Opens the Launcher, displays shortcuts.
|
|
2012-09-01 |
Opens the Launcher, displays shortcuts.
|
|
187. |
Opens Launcher keyboard navigation mode.
|
|
2012-09-01 |
Opens Launcher keyboard navigation mode.
|
|
188. |
Switches applications via the Launcher.
|
|
2012-09-01 |
Switches applications via the Launcher.
|
|
192. |
Opens a new window in the app.
|
|
2012-09-01 |
Opens a new window in the app.
|
|
193. |
Opens the Trash.
|
|
2012-09-01 |
Opens the Rubbish Bin.
|
|
195. |
Opens the Dash Home.
|
|
2012-09-01 |
Opens the Dash Home.
|
|
196. |
Opens the Dash App Lens.
|
|
2012-09-01 |
Opens the Dash App Lens.
|
|
197. |
Opens the Dash Files Lens.
|
|
2012-09-01 |
Opens the Dash Files Lens.
|
|
198. |
Opens the Dash Music Lens.
|
|
2012-09-01 |
Opens the Dash Music Lens.
|
|
200. |
Opens the Dash Video Lens.
|
|
2012-09-01 |
Opens the Dash Video Lens.
|
|
204. |
Arrow Keys
|
|
2012-09-01 |
Arrow Keys
|
|
205. |
Opens the currently focused item.
|
|
2012-09-01 |
Opens the currently focused item.
|
|
206. |
Enter
|
|
2012-09-01 |
Enter
|
|
207. |
HUD & Menu Bar
|
|
2012-03-16 |
HUD & Menu Bar
|
|
208. |
Opens the HUD.
|
|
2012-09-01 |
Opens the HUD.
|
|
209. |
Reveals the application menu.
|
|
2012-09-01 |
Reveals the application menu.
|
|
214. |
Switches between applications.
|
|
2012-09-01 |
Switches between applications.
|
|
215. |
Switches windows of current applications.
|
|
2012-09-01 |
Switches windows of current applications.
|
|
217. |
Switches between workspaces.
|
|
2012-09-01 |
Switches between workspaces.
|
|
218. |
+ Arrow Keys
|
|
2012-09-01 |
+ Arrow Keys
|
|
219. |
Switches workspaces.
|
|
2012-09-01 |
Switches workspaces.
|
|
220. |
Moves focused window to another workspace.
|
|
2012-09-01 |
Moves focused window to another workspace.
|
|
225. |
Restores or minimises the current window.
|
|
2012-09-01 |
Restores or minimises the current window.
|
|
227. |
Semi-maximise the current window.
|
|
2012-09-01 |
Semi-maximise the current window.
|
|
228. |
Closes the current window.
|
|
2012-09-01 |
Closes the current window.
|
|
229. |
Opens the window accessibility menu.
|
|
2012-09-01 |
Opens the window accessibility menu.
|
|
230. |
Places the window in corresponding position.
|
|
2012-09-01 |
Places the window in corresponding position.
|
|
233. |
Moves the window.
|
|
2012-09-01 |
Moves the window.
|
|
234. |
Resizes the window.
|
|
2012-09-01 |
Resizes the window.
|
|
250. |
Filter results
|
|
2011-08-30 |
Filter results
|