Translations by Andi Chandler

Andi Chandler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 98 results
1.
All
2011-08-30
All
2.
Categories
2011-08-30
Categories
3.
Multi-range
2011-08-30
Multi-range
4.
Rating
2011-08-30
Rating
7.
Sorry, there is nothing that matches your search.
2012-03-16
Sorry, there is nothing that matches your search.
11.
Type your command
2012-03-16
Type your command
18.
Show Desktop
2011-08-30
Show Desktop
22.
Waiting to install
2012-03-16
Waiting to install
32.
Unmount
2011-06-24
Unmount
34.
Unity Scrollbars Support
2012-03-16
Unity Scrollbars Support
35.
Support _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
2012-03-16
Support _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
36.
Unity MT Grab Handles
2012-03-16
Unity MT Grab Handles
37.
Small touch-based grab handles to move and resize a window
2012-03-16
Small touch-based grab handles to move and resize a window
38.
Toggle Handles
2012-03-16
Toggle Handles
39.
Key to toggle the handles
2012-03-16
Key to toggle the handles
40.
Show Handles
2012-03-16
Show Handles
41.
Key to show the handles
2012-03-16
Key to show the handles
42.
Hide Handles
2012-03-16
Hide Handles
43.
Key to hide the handles
2012-03-16
Key to hide the handles
44.
Fade Duration
2012-03-16
Fade Duration
45.
How long the fade should last
2012-03-16
How long the fade should last
46.
Dialog Handler
2012-03-16
Dialogue Handler
47.
Handles the modal dialog experience in unity
2012-03-16
Handles the modal dialogue experience in Unity
48.
Alpha
2012-03-16
Alpha
49.
What dimming alpha to use
2012-03-16
What dimming alpha to use
50.
Fade Time
2012-03-16
Fade Time
51.
How long the fade should take (ms)
2012-03-16
How long the fade should take (ms)
52.
Blacklist
2012-03-16
Blacklist
53.
Match for dialogs that shouldn't be accepted as transient modal dialogs
2012-03-16
Match for dialogues that should not be accepted as transient modal dialogues
55.
Launcher
2011-08-30
Launcher
56.
Quicklist
2012-03-16
Quicklist
57.
Switcher
2011-08-30
Switcher
58.
Ubuntu Unity Plugin
2011-08-30
Ubuntu Unity Plug-in
59.
Plugin to draw the Unity Shell
2011-08-30
Plug-in to draw the Unity Shell
63.
Key to execute a command
2011-08-30
Key to execute a command
66.
Key to open the first panel menu
2011-08-30
Key to open the first panel menu
72.
Panel Opacity
2011-08-30
Panel Opacity
73.
The opacity of the Panel background.
2011-08-30
The opacity of the Panel background.
78.
Dash Blur
2011-08-30
Dash Blur
80.
No Blur
2011-08-30
No Blur
81.
Static Blur
2011-08-30
Static Blur
82.
Active Blur
2011-08-30
Active Blur
84.
The minimum value to trigger automaximize.
2011-08-30
The minimum value to trigger automaximize.
97.
Launcher Opacity
2011-08-30
Launcher Opacity
98.
The opacity of the Launcher background.
2011-08-30
The opacity of the Launcher background.
99.
Hide Launcher
2011-08-30
Hide Launcher
101.
Never
2011-08-30
Never
102.
Autohide
2011-08-30
Autohide
103.
Hide Animation
2011-08-30
Hide Animation
105.
Fade on bfb and Slide
2011-08-30
Fade on bfb and Slide