Browsing Kurdish (Sorani) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish (Sorani) guidelines.
2130 of 211 results
52.
Blacklist
(no translation yet)
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:7
53.
Match for dialogs that shouldn't be accepted as transient modal dialogs
(no translation yet)
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:8
54.
Dash
(no translation yet)
Located in ../a11y/unity-dash-view-accessible.cpp:100 ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:167
55.
Launcher
(no translation yet)
Located in ../a11y/unity-launcher-accessible.cpp:137 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:50 ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:126
58.
Ubuntu Unity Plugin
anonymous namespace
namespace unity
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:1
59.
Plugin to draw the Unity Shell
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:2
60.
General
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:3
61.
Key to show the HUD
(no translation yet)
Located in ../gnome/50-unity-launchers.xml.in.h:2
62.
A tap on this key summons the HUD.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:9
63.
Key to execute a command
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:10
2130 of 211 results

This translation is managed by Kurdish Sorani Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aras, Aras Zagros, Jwtiyar Nariman, daniel.