Translations by Marek Zywert
Marek Zywert has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Search your computer and online sources
|
|
| 2013-10-14 |
Przeszukaj zasoby sieciowe i lokalne
|
|
| 2. |
Categories
|
|
| 2013-10-14 |
Kategorie
|
|
| 3. |
Sources
|
|
| 2013-10-14 |
Źródła
|
|
| 4. |
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
| 2013-10-14 |
Przepraszamy, nie odnaleziono żadnego elementu pasującego do kryteriów wyszukiwania.
|
|
| 6. |
Applications
|
|
| 2013-10-14 |
Programy
|
|
| 7. |
Search applications
|
|
| 2013-10-14 |
Szukaj programów
|
|
| 8. |
Recently used
|
|
| 2013-10-14 |
Ostatnio używane
|
|
| 9. |
Recent apps
|
|
| 2013-10-14 |
Ostatnio używane aplikacje
|
|
| 10. |
Installed
|
|
| 2013-10-14 |
Zainstalowane
|
|
| 11. |
More suggestions
|
|
| 2013-10-14 |
Więcej propozycji
|
|
| 12. |
Updates
|
|
| 2013-10-14 |
Uaktualnienia
|
|
| 13. |
Dash plugins
|
|
| 2013-10-14 |
Wtyczki Dash
|
|
| 14. |
Type
|
|
| 2013-10-14 |
Rodzaj
|
|
| 16. |
Local apps;Software center
|
|
| 2013-10-14 |
Lokalne aplikacje;Centrum Oprogamowania
|
|
| 17. |
Books
|
|
| 2013-10-14 |
Książki
|
|
| 18. |
books;
|
|
| 2013-10-14 |
książki;
|
|
| 19. |
Recent
|
|
| 2013-10-14 |
Ostatnio używane
|
|
| 20. |
Top
|
|
| 2013-10-14 |
Do góry
|
|
| 21. |
Boxes
|
|
| 2013-10-14 |
Skrzynki
|
|
| 23. |
Calendar
|
|
| 2013-10-14 |
Kalendarz
|
|
| 24. |
calendar;
|
|
| 2013-10-14 |
kalendarz;
|
|
| 25. |
Upcoming
|
|
| 2013-10-14 |
Nadchodzące
|
|
| 26. |
Code
|
|
| 2013-10-14 |
Kod
|
|
| 27. |
code;
|
|
| 2013-10-14 |
kod;
|
|
| 28. |
Documentation
|
|
| 2013-10-14 |
Dokumentacja
|
|
| 29. |
People
|
|
| 2013-10-14 |
Społeczność
|
|
| 30. |
Files & Folders
|
|
| 2013-10-14 |
Pliki i Katalogi
|
|
| 31. |
Search files & folders
|
|
| 2013-10-14 |
Szukaj plików i folderów
|
|
| 32. |
files;
|
|
| 2013-10-14 |
pliki;
|
|
| 33. |
Downloads
|
|
| 2013-10-14 |
Pobrane
|
|
| 34. |
Folders
|
|
| 2013-10-14 |
Foldery
|
|
| 35. |
Last modified
|
|
| 2013-10-14 |
Ostatnio zmodyfikowano
|
|
| 36. |
Last 7 days;Last 30 days;Last year;
|
|
| 2013-10-14 |
Ostatnie 7 dni;Ostatnie 30 dni;Ostatni rok;
|
|
| 37. |
Documents;Folders;Images;Audio;Videos;Presentations;Other;
|
|
| 2013-10-14 |
Dokumenty;Foldery;Zdjęcia;Muzyka;Wideo;Prezentacje;Inne
|
|
| 38. |
Size
|
|
| 2013-10-14 |
Rozmiar
|
|
| 39. |
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
|
|
| 2013-10-14 |
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
|
|
| 40. |
Graphics
|
|
| 2013-10-14 |
Grafika
|
|
| 41. |
graphics;
|
|
| 2013-10-14 |
grafika;
|
|
| 42. |
Help
|
|
| 2013-10-14 |
Pomoc
|
|
| 43. |
help;
|
|
| 2013-10-14 |
pomoc;
|
|
| 44. |
Community
|
|
| 2013-10-14 |
Społeczność
|
|
| 45. |
Info
|
|
| 2013-10-14 |
Informacje
|
|
| 46. |
info;
|
|
| 2013-10-14 |
informacje;
|
|
| 47. |
Results
|
|
| 2013-10-14 |
Wyniki
|
|
| 48. |
Locations
|
|
| 2013-10-14 |
Położenia
|
|
| 49. |
Music
|
|
| 2013-10-14 |
Muzyka
|
|
| 50. |
Search music
|
|
| 2013-10-14 |
Szukaj muzyki
|
|
| 51. |
music;
|
|
| 2013-10-14 |
muzyka;
|
|
| 52. |
There is no music currently available on this computer.
|
|
| 2013-10-14 |
Nie ma muzyki obecnie dostępnej na tym komputerze.
|
|
| 53. |
Recently played
|
|
| 2013-10-14 |
Ostatnio odtwarzane
|
|
