Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
8190 of 96 results
81.
reference;
reference;fiosrachadh
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-10-03
Located in ../data/master-scopes/reference.scope.in.in.h:2
82.
Encyclopedia
Leabhar mòr-eòlais
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-10-03
Located in ../data/master-scopes/reference.scope.in.in.h:3
83.
Vocabulary
Briathrachas
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-10-03
Located in ../data/master-scopes/reference.scope.in.in.h:4
84.
Scholar
Sgoilear
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-10-03
Located in ../data/master-scopes/reference.scope.in.in.h:5
85.
Search in
Lorg an-seo
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-10-03
Located in ../data/master-scopes/searchin.scope.in.in.h:1
86.
Videos
Videothan
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-10-03
Located in ../data/master-scopes/video.scope.in.in.h:1
87.
Search videos
Lorg sna videothan
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-10-03
Located in ../data/master-scopes/video.scope.in.in.h:2
88.
videos;video;
videos;video;videothan
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-10-03
Located in ../data/master-scopes/video.scope.in.in.h:3
89.
There are no videos currently available on this computer.
Chan eil video sam bith air a' choimpiutair seo an-dràsta.
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-10-03
Located in ../data/master-scopes/video.scope.in.in.h:4
90.
My videos
Na videothan agam
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-10-03
Located in ../data/master-scopes/video.scope.in.in.h:5
8190 of 96 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz.