Translations by samson
samson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Search your computer and online sources
|
|
2015-01-02 |
በ እርስዎ ኮምፒዩተር እና በመስመር ላይ ምንጮች ውስጥ መፈለጊያ
|
|
2. |
Categories
|
|
2014-01-18 |
ምድቦች
|
|
3. |
Sources
|
|
2014-01-18 |
ምንጮች
|
|
4. |
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
2014-01-18 |
አዝናለሁ እርስዎ የሚፈልጉትን አይነት ማግኘት አልተቻለም
|
|
5. |
Home
|
|
2014-01-18 |
ቤት
|
|
6. |
Applications
|
|
2014-01-18 |
መተግበሪያ
|
|
7. |
Search applications
|
|
2014-01-18 |
መተግበሪያ መፈለጊያ
|
|
8. |
Recently used
|
|
2014-01-18 |
በቅርብ የተጠቀሙባቸው
|
|
9. |
Recent apps
|
|
2014-01-18 |
የቅርብ መተግበሪያዎች
|
|
10. |
Installed
|
|
2014-01-18 |
ተገጥሟል
|
|
11. |
More suggestions
|
|
2014-01-18 |
ተጨማሪ አስተያየቶች
|
|
12. |
Updates
|
|
2014-01-18 |
ማሻሻያዎች
|
|
13. |
Dash plugins
|
|
2015-01-02 |
የ ጭረት ተሰኪ
|
|
14. |
Type
|
|
2014-01-18 |
አይነት
|
|
15. |
Accessories;Education;Games;Graphics;Internet;Fonts;Office;Media;Customisation;Accessibility;Developer;Science & Engineering;Dash plugins;System
|
|
2015-01-02 |
ተጨማሪዎች;ትምህርት;ጨዋታዎች;ንድፎች;ኢንተርኔት;ፊደሎች;ቢሮ;መገናኛዎች;Customisation;Accessibility;Developer;ሳይንስ & ምህንድስና;የ ጭረት ተሰኪዎች;ስርአት
|
|
16. |
Local apps;Software center
|
|
2014-12-27 |
አካባቢ;የ ሶፍትዌር ማእከል
|
|
17. |
Books
|
|
2014-01-18 |
መጻህፍቶች
|
|
18. |
books;
|
|
2014-01-18 |
መጻህፍቶች;
|
|
19. |
Recent
|
|
2014-01-18 |
የቅርብ ጊዜ
|
|
20. |
Top
|
|
2014-01-18 |
ከ ላይ
|
|
21. |
Boxes
|
|
2014-01-18 |
ሳጥኖች
|
|
22. |
boxes;
|
|
2014-01-18 |
ሳጥኖች;
|
|
23. |
Calendar
|
|
2014-01-18 |
የቀን መቁጠሪያ
|
|
24. |
calendar;
|
|
2014-01-18 |
የቀን መቁጠሪያ;
|
|
25. |
Upcoming
|
|
2014-01-18 |
በቅርብ የሚመጣ
|
|
26. |
Code
|
|
2014-08-16 |
ኮድ
|
|
27. |
code;
|
|
2014-08-16 |
ኮድ:
|
|
28. |
Documentation
|
|
2014-01-18 |
ሰነዶች
|
|
29. |
People
|
|
2014-01-18 |
ህዝብ
|
|
30. |
Files & Folders
|
|
2014-01-18 |
ፋይሎች & ፎልደሮች
|
|
31. |
Search files & folders
|
|
2014-01-18 |
ፋይሎች & ፎልደሮች መፈለጊያ
|
|
32. |
files;
|
|
2014-01-18 |
ፋይሎች;
|
|
33. |
Downloads
|
|
2014-01-18 |
የወረዱ
|
|
34. |
Folders
|
|
2014-01-18 |
ፎልደሮች
|
|
35. |
Last modified
|
|
2014-01-18 |
መጨረሻ የተሻሻለው
|
|
36. |
Last 7 days;Last 30 days;Last year;
|
|
2014-01-18 |
ባለፉት 7 ቀኖች;ባለፉት 30 ቀኖች;ባለፈው አመት;
|
|
37. |
Documents;Folders;Images;Audio;Videos;Presentations;Other;
|
|
2014-12-27 |
ሰነዶች;ፎልደሮች;ምስሎች;ድምፅ;ቪዲዮዎች;ማቅረቢያዎች;ሌሎችንም;
|
|
38. |
Size
|
|
2014-01-18 |
መጠን
|
|
39. |
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
|
|
2014-01-18 |
1ኪባ;100ኪባ;1ሜባ;10ሜባ;100ሜባ;1ጌባ;>1ጌባ;
|
|
40. |
Graphics
|
|
2014-01-18 |
ንድፎች
|
|
41. |
graphics;
|
|
2014-01-18 |
ንድፎች;
|
|
42. |
Help
|
|
2014-01-18 |
እርዳታ
|
|
43. |
help;
|
|
2014-01-18 |
እርዳታ;
|
|
44. |
Community
|
|
2014-01-18 |
ሕብረተሰብ
|
|
45. |
Info
|
|
2014-01-18 |
መረጃ
|
|
46. |
info;
|
|
2014-01-18 |
መረጃ;
|
|
47. |
Results
|
|
2014-01-18 |
ውጤቶች
|
|
48. |
Locations
|
|
2014-01-18 |
አካባቢ
|
|
49. |
Music
|
|
2014-01-18 |
ሙዚቃ
|
|
50. |
Search music
|
|
2014-01-18 |
ሙዚቃ መፈለጊያ
|