Ubuntu
unity-lens-video package

Browsing Swedish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “unity-lens-video”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Unity Videos Lens trunk series template unity-lens-video.

11 → 20 of 20 results First • • Next • Last
11.
My videos
Mina filmer
Translated by Peter Ahlgren
Located in ../src/scope.vala:69 ../src/scope.vala:85
12.
Show in Folder
Visa i mapp
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Peter Ahlgren
Located in ../src/scope.vala:332
13.
Format
Format
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Peter Ahlgren
Located in ../src/scope.vala:360
14.
Dimensions
Dimensioner
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Peter Ahlgren
Located in ../src/scope.vala:361
15.
Size
Storlek
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Peter Ahlgren
Located in ../src/scope.vala:362
16.
Free
Gratis
Translated by Mattias Ohlsson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../src/ubuntu-video-search.vala:221 ../tests/unit/test-ubuntu-video-search.vala:159 ../tests/unit/test-ubuntu-video-search.vala:169 ../tests/unit/test-ubuntu-video-search.vala:210
17.
Videos
Filmer
Translated by Joachim Johansson
Located in ../data/local.scope.in.in.h:1
18.
This is an Ubuntu search plugin that enables local videos to be searched and displayed in the Dash underneath the Video header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
Ett sökinsticksprogram för Ubuntu som möjliggör att lokala filmer kan sökas och visas i Dash under filmer. Om du inte vill söka i detta innehåll kan du inaktivera detta sökinsticksprogram.
Translated by Josef Andersson
Located in ../data/local.scope.in.in.h:2
19.
Remote videos
Fjärrfilmer
Translated by Peter Ahlgren
Located in ../data/remote.scope.in.in.h:1
20.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from various video providers to be searched and displayed in the Dash underneath the Video header. If you do not wish to search these content sources, you can disable this search plugin.
Ett sökinsticksprogram för Ubuntu som möjliggör att information från olika filmleverantörer kan sökas och visas i Dash under filmer. Om du inte vill söka i detta innehåll kan du inaktivera detta sökinsticksprogram.
Translated by Josef Andersson
Located in ../data/remote.scope.in.in.h:2
11 → 20 of 20 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander, Joachim Johansson, Josef Andersson, Mattias Ohlsson, Peter Ahlgren.