Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Unity Videos Lens trunk series template unity-lens-video.

110 of 20 results
1.
Online
(no translation yet)
Suggestions:
برخط
Persian unity-lens-video in Ubuntu Saucy package "unity-lens-video" by S.M.Mousavi on 2012-04-03
آنلاین
Persian unity-lens-video in Ubuntu Saucy package "unity-lens-video" by Yannick Warnier on 2018-11-15
Located in ../src/remote-scope.vala:92 ../src/scope.vala:86
2.
More suggestions
(no translation yet)
Suggestions:
پیش‌نهادهای بیش‌تر
Persian unity-lens-video in Ubuntu Saucy package "unity-lens-video" by Danial Behzadi on 2012-10-03
Located in ../src/remote-scope.vala:93
3.
%d min
%d mins
(no translation yet)
Suggestions:
%d دقیقه
Persian unity-lens-video in Ubuntu Saucy package "unity-lens-video" by Danial Behzadi on 2014-01-20
Located in ../src/remote-scope.vala:191
4.
Play
(no translation yet)
Suggestions:
اجرا
Persian unity-lens-video in Ubuntu Saucy package "unity-lens-video" by Danial Behzadi on 2012-10-03
پخش
Persian unity-lens-video in Ubuntu Saucy package "unity-lens-video" by Arash on 2018-10-03
Located in ../src/remote-scope.vala:216 ../src/scope.vala:326
5.
Director
Directors
TODO: For details of future source types, factor out common detail key/value pairs
(no translation yet)
Suggestions:
کارگردان
Persian unity-lens-video in Ubuntu Saucy package "unity-lens-video" by Danial Behzadi on 2014-01-20
Located in ../src/remote-scope.vala:226
6.
Cast
(no translation yet)
Suggestions:
بازیگر
Persian unity-lens-video in Ubuntu Saucy package "unity-lens-video" by Danial Behzadi on 2014-01-20
هنرپیشه
Persian unity-lens-video in Ubuntu Saucy package "unity-lens-video" by tazmani on 2010-11-01
فرستادن
Persian unity-lens-video in Ubuntu Saucy package "unity-lens-video" by Chad Miller on 2015-10-20
Located in ../src/remote-scope.vala:229
7.
Genre
Genres
(no translation yet)
Suggestions:
سبک
Persian unity-lens-video in Ubuntu Saucy package "unity-lens-video" by Danial Behzadi on 2014-01-20
موضوع
Persian unity-lens-video in Ubuntu Saucy package "unity-lens-video" by Mohammad Zali on 2013-01-01
کل %n نوع
Persian unity-lens-video in Ubuntu Saucy package "unity-lens-video" by maryamSadat Razavi on 2008-01-16
Located in ../src/remote-scope.vala:232
8.
Uploaded by
TODO: Add Vimeo & YouTube details for v1 of JSON API
(no translation yet)
Suggestions:
بارگذاری شده توسّط
Persian unity-lens-video in Ubuntu Saucy package "unity-lens-video" by Danial Behzadi on 2014-01-20
Located in ../src/remote-scope.vala:236
9.
Uploaded on
(no translation yet)
Suggestions:
بارگذاری شده روی
Persian unity-lens-video in Ubuntu Saucy package "unity-lens-video" by Danial Behzadi on 2014-01-20
Located in ../src/remote-scope.vala:239
10.
Search videos
(no translation yet)
Suggestions:
جست‌وجوی ویدیوها
Persian unity-lens-video in Ubuntu Saucy package "unity-lens-video" by Danial Behzadi on 2014-01-20
Located in ../src/scope.vala:67
110 of 20 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.