Translations by Milo Casagrande
Milo Casagrande has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
My Photos
|
|
| 2012-09-14 |
Foto personali
|
|
| 2. |
Friends Photos
|
|
| 2012-09-14 |
Foto di amici
|
|
| 3. |
Online Photos
|
|
| 2012-09-14 |
Foto online
|
|
| 4. |
Photos
|
|
| 2012-09-14 |
Foto
|
|
| 5. |
Recent
|
|
| 2012-09-14 |
Recenti
|
|
| 6. |
Date
|
|
| 2012-09-14 |
Data
|
|
| 7. |
Last 7 days
|
|
| 2012-09-14 |
Ultimi 7 giorni
|
|
| 8. |
Last 30 days
|
|
| 2012-09-14 |
Ultimi 30 giorni
|
|
| 9. |
Last 6 months
|
|
| 2012-09-14 |
Ultimi 6 mesi
|
|
| 10. |
Older
|
|
| 2012-09-14 |
Più vecchie
|
|
| 11. |
Sources
|
|
| 2012-10-01 |
Fonti
|
|
| 2012-09-14 |
Sorgenti
|
|
| 12. |
Search Photos
|
|
| 2012-09-14 |
Cerca foto
|
|
| 13. |
Sorry, there are no photos that match your search.
|
|
| 2012-09-14 |
Non c'è alcuna fotografia che corrisponda alla ricerca.
|
|
| 14. |
By %s, %s
|
|
| 2012-09-14 |
Di %s, %s
|
|
| 15. |
Camera
|
|
| 2012-09-14 |
Fotocamera
|
|
| 16. |
License
|
|
| 2012-09-14 |
Licenza
|
|
| 17. |
Tags
|
|
| 2012-09-14 |
Etichette
|
|
| 18. |
View
|
|
| 2012-09-14 |
Visualizza
|
|
| 19. |
Location
|
|
| 2012-09-14 |
Posizione
|
|
| 20. |
Album
|
|
| 2012-09-14 |
Album
|
|
| 21. |
With
|
|
| 2012-09-14 |
Con
|
|
| 22. |
This Computer
|
|
| 2012-09-14 |
Questo computer
|
|
| 23. |
<b>This photo is missing.</b>
You can open Shotwell to retrieve it or remove it from your library.
|
|
| 2012-09-14 |
<b>Questa foto non è presente.</b>
È possibile aprire Shotwell e recuperarla o rimuoverla dalla collezione.
|
|
| 24. |
%s x %s pixels
|
|
| 2012-09-14 |
%s × %s pixel
|
|
| 25. |
Dimensions
|
|
| 2012-09-14 |
Dimensioni
|
|
| 26. |
Size
|
|
| 2012-09-14 |
Dimensione
|
|
| 27. |
Show in Folder
|
|
| 2012-09-14 |
Mostra nella cartella
|
|
| 28. |
Email
|
|
| 2012-09-14 |
Email
|
|
| 29. |
Print
|
|
| 2012-09-14 |
Stampa
|
|
| 30. |
Open Shotwell
|
|
| 2012-09-14 |
Apri Shotwell
|
|
| 31. |
Photos search plugin
|
|
| 2012-09-20 |
Plugin di ricerca foto
|
|
| 32. |
Search your and your friends' Flickr photos
|
|
| 2012-09-20 |
Cerca le proprie foto e quelle degli amici su Flickr
|
|
| 33. |
Search your and your friends' Facebook photos
|
|
| 2012-09-20 |
Cerca le proprie foto e quelle degli amici su Facebook
|
|
| 34. |
Search your Picasa photos
|
|
| 2012-09-20 |
Cerca le proprie foto su Picasa
|
|
