Translations by Arslanbek Astemirov
Arslanbek Astemirov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
My Photos
|
|
2016-10-24 |
Сан суьрташ
|
|
2. |
Friends Photos
|
|
2016-10-24 |
ДоттагIийн суьрташ
|
|
3. |
Online Photos
|
|
2016-10-24 |
Онлайн суьрташ
|
|
4. |
Photos
|
|
2016-10-24 |
Суьрташ
|
|
5. |
Recent
|
|
2016-10-24 |
ТIаьххьарнаш
|
|
6. |
Date
|
|
2016-10-24 |
ТIаьххьарчу
|
|
7. |
Last 7 days
|
|
2016-10-24 |
ТIаьххьара 7 де
|
|
8. |
Last 30 days
|
|
2016-10-24 |
ТIаьххьара 30 де
|
|
9. |
Last 6 months
|
|
2016-10-24 |
ТIаьххьара 6 бутт
|
|
10. |
Older
|
|
2016-10-24 |
Хьалхалера
|
|
13. |
Sorry, there are no photos that match your search.
|
|
2016-10-24 |
Лоьхург ца карийна.
|
|
14. |
By %s, %s
|
|
2016-10-24 |
Автор %s, %s
|
|
15. |
Camera
|
|
2016-10-24 |
Камера
|
|
16. |
License
|
|
2016-10-24 |
Лицензи
|
|
17. |
Tags
|
|
2016-10-24 |
Тегаш
|
|
18. |
View
|
|
2016-10-24 |
Куц
|
|
19. |
Location
|
|
2016-10-24 |
Волу меттиг
|
|
20. |
Album
|
|
2016-10-24 |
Альбом
|
|
21. |
With
|
|
2016-10-24 |
Стенца
|
|
22. |
This Computer
|
|
2016-10-24 |
ХIара компьютер
|
|
23. |
<b>This photo is missing.</b>
You can open Shotwell to retrieve it or remove it from your library.
|
|
2016-10-24 |
<b> И сурт дац.</b>
И схьалаха я библиотеки чуьра дIадаккха Shotwell схьаелла йиш ю хьан.
|
|
24. |
%s x %s pixels
|
|
2016-10-24 |
%s x %s пикселш
|
|
25. |
Dimensions
|
|
2016-10-24 |
Суьртан барм
|
|
26. |
Size
|
|
2016-10-24 |
Барам
|
|
27. |
Show in Folder
|
|
2016-10-24 |
Папки чохь хьажа
|
|
28. |
Email
|
|
2016-10-24 |
Email
|
|
29. |
Print
|
|
2016-10-24 |
Зорба
|
|
30. |
Open Shotwell
|
|
2016-10-24 |
Shotwell схьаелла
|
|
31. |
Photos search plugin
|
|
2016-10-24 |
Суьрташ лоху плагин
|
|
32. |
Search your and your friends' Flickr photos
|
|
2016-10-24 |
Flickr чохь хьайн а, хьайн доттагIийн а суьрташ лаха
|
|
33. |
Search your and your friends' Facebook photos
|
|
2016-10-24 |
Facebook чохь хьайн а, хьайн доттагIийн а суьрташ лаха
|
|
34. |
Search your Picasa photos
|
|
2016-10-24 |
Search чохь хьайн суьрташ лаха
|