|
|
1.
|
|
|
Enter password for %s
|
|
|
|
|
أدخل كلمة السر لـ %s
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Shams
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:302
|
|
|
4.
|
|
|
Invalid password, please try again
|
|
|
|
|
كلمة السر غير صحيحة، رجاءً حاول مرة أخرى
|
|
Translated and reviewed by
Abderrahim Kitouni
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:864
|
|
|
7.
|
|
|
Login Screen
|
|
|
|
|
شاشة الولوج
|
|
Translated by
M.Hanny Sabbagh
|
|
Reviewed by
Ahmed Shams
|
|
|
|
Located in
../src/main-window.vala:49
|
|
|
14.
|
|
|
Show release version
|
|
|
Help string for command line --version flag
|
|
|
|
|
اعرض رقم الإصدارة
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
Reviewed by
Abderrahim Kitouni
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:572
|
|
|
18.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
|
جلسة ضيف
|
|
Translated by
M.Hanny Sabbagh
|
|
Reviewed by
Ahmed Shams
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:45
|
|
|
25.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
|
|
|
|
|
تحتاج لحساب أبونتو للولوج عن بُعد لاستخدام هذا الجهاز. هل ترغب في إعداد حساب جديد الآن؟
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:557
|
|
|
27.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
|
|
|
تحتاج لحساب أبونتو للولوج عن بُعد لاستخدام هذه الخدمة. قم بزيارة uccs.canonical.com لإعداد حساب.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:562
|
|
|
31.
|
|
|
Log In
|
|
|
'Log In' here is the button for logging in.
|
|
|
|
|
لِج
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:825
|
|
|
32.
|
|
|
Login as %s
|
|
|
|
|
ولوج كـ %s
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
Reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:826
|
