Browsing Kurdish (Sorani) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish (Sorani) guidelines.

These translations are shared with WebApps: unity-firefox-extension trunk series template unity-firefox-extension.

110 of 16 results
1.
Would you like to install %S (%S), for extra features and quicker access?
ئایا دەتەوێت %S (%S) دابەزێنیت، بۆ تایبەتمەندی زیاتر و دەستپێگەیشتنێکی خێڕاتر؟
Translated by azad on 2012-12-14
Reviewed by MaTeeN on 2013-06-12
Located in unity_webapps.properties:0
2.
Yes
بەڵێ
Translated and reviewed by azad on 2012-12-14
Located in unity_webapps.properties:1
3.
Y
(no translation yet)
Located in unity_webapps.properties:2
4.
No
نەخێر
Translated and reviewed by azad on 2012-12-14
Located in unity_webapps.properties:3
5.
N
(no translation yet)
Located in unity_webapps.properties:4
6.
Don't ask again
جارێکی تر مەپرسەوە
Translated and reviewed by azad on 2012-12-14
Located in unity_webapps.properties:5
7.
D
(no translation yet)
Located in unity_webapps.properties:6
8.
Desktop Integration
یەکخستنی روومێز
Translated by azad on 2012-12-14
Reviewed by MaTeeN on 2013-06-12
Located in unity_webapps.properties:7
9.
Exceptions...
هەڵاوێردەکان
Translated by azad on 2012-12-14
Reviewed by MaTeeN on 2013-06-12
Located in unity_webapps.properties:8
10.
Prompt integration options for any website
هەڵبژاردنی یەکخستنەکان بۆ هەوو وێبگەیەک وەبیر بێنەوە
Translated by azad on 2012-12-14
Reviewed by MaTeeN on 2013-06-12
Located in unity_webapps.properties:9
110 of 16 results

This translation is managed by Kurdish Sorani Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MaTeeN, azad, rasti.