Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
19 of 9 results
1.
Configure and manage your Ubuntu One account
Ihr »Ubuntu One«-Konto einrichten und verwalten
Translated and reviewed by Hendrik Knackstedt on 2011-09-23
Located in ../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
2.
Install Ubuntu One
Ubuntu One installieren
Translated and reviewed by Hendrik Knackstedt on 2011-09-23
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:129
3.
Discover your personal cloud
Erkunden Sie Ihren persönlichen Online-Speicher
Translated and reviewed by Hendrik Knackstedt on 2012-03-21
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:136
4.
I_nstall
I_nstallieren
Translated by Ghenrik on 2012-02-23
Reviewed by Hendrik Knackstedt on 2012-02-24
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:191
5.
Learn more
Mehr erfahren
Translated and reviewed by Hendrik Knackstedt on 2012-02-24
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:208
6.
Store files, photos, and music safely in Ubuntu One and access them on any of your devices.
Speichern Sie Dateien, Fotos und Musik sicher in Ubuntu One und greifen Sie von all Ihren Geräten darauf zu.
Translated and reviewed by Hendrik Knackstedt on 2012-03-21
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:292
7.
Upload photos from your mobile instantly, and they're ready to share with friends or post online.
Laden Sie Fotos von Ihrem Mobiltelefon ohne Verzögerung hoch und geben Sie diese sofort für Freunde frei oder veröffentlichen sie online.
Translated and reviewed by Hendrik Knackstedt on 2012-03-21
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:307
8.
Stream your music collection to all of your devices and listen to any song - online or offline.
Übertragen Sie Ihre Musiksammlung an all Ihre Geräte und hören Sie sich Ihren Lieblingstitel an – online oder offline.
Translated and reviewed by Hendrik Knackstedt on 2012-03-21
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:323
9.
Ubuntu One is installing…
Ubuntu One wird installiert …
Translated and reviewed by Hendrik Knackstedt on 2011-09-23
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:343
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix, Ghenrik, Hendrik Knackstedt.