Translations by Filip
Filip has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
Connect to Ubuntu One
|
|
| 2011-03-01 |
Spoji se s Ubuntu One
|
|
| 16. |
There was a problem while retrieving the credentials.
|
|
| 2011-03-01 |
Dogodila se pogreška tokom nabavljanja vjerodajnica.
|
|
| 18. |
Welcome to Ubuntu One!
|
|
| 2011-03-01 |
Dobrodošli u Ubuntu One!
|
|
| 20. |
The settings could not be changed,
previous values were restored.
|
|
| 2011-03-01 |
Postavke nije moguće promjeniti,
prethodne postavke su vraćene.
|
|
| 22. |
The device could not be removed.
|
|
| 2011-03-01 |
Uređaj nije moguće ukloniti.
|
|
| 27. |
The devices connected with your personal cloud are listed below.
|
|
| 2011-03-01 |
Uređaji spojeni s vašim osobnim oblakom su ispisani dolje.
|
|
| 95. |
My folders
|
|
| 2011-03-01 |
Moje mape
|
|
| 99. |
No devices to show.
|
|
| 2011-03-01 |
Nema uređaja za prikazati.
|
|
| 100. |
No folders to show.
|
|
| 2011-03-01 |
Nema mapa za prikaz.
|
|
| 142. |
Value could not be retrieved.
|
|
| 2011-03-01 |
Vrijednost nije moguće dobaviti.
|
|
