Translations by Magnus Olsen
Magnus Olsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Always in sync
|
|
| 2012-01-11 |
Altíð synkronisera
|
|
| 13. |
Connect to Ubuntu One
|
|
| 2012-01-11 |
Sambind við Ubuntu One
|
|
| 14. |
Thunderbird plug-in
|
|
| 2012-01-11 |
Thunderbird plug-in
|
|
| 18. |
Welcome to Ubuntu One!
|
|
| 2012-01-11 |
Vælkomin til Ubuntu One!
|
|
| 21. |
Are you sure you want to remove this device from Ubuntu One?
|
|
| 2012-01-11 |
Eru tygum vís í at tygum vilja taka tóleindina úr Ubuntu One?
|
|
| 2012-01-11 |
Eru tygum vís í at tygum vilja taka eindina úr Ubuntu One?
|
|
| 22. |
The device could not be removed.
|
|
| 2012-01-11 |
Tóleindin kundi ikki takast burtur
|
|
| 2012-01-11 |
Eindin kundi ikki takast burtur
|
|
| 31. |
Sync another folder with your cloud
|
|
| 2012-01-11 |
Synkronisera ein annan faldara við títt skýggj
|
|
| 33. |
My personal folders
|
|
| 2012-01-11 |
Mín persónligi faldari
|
|
| 44. |
Connect
|
|
| 2012-01-11 |
Sambind
|
|
| 47. |
Disconnect
|
|
| 2012-01-11 |
Loys sambinding
|
|
| 50. |
Enable
|
|
| 2012-01-11 |
Gilda
|
|
| 54. |
Restart
|
|
| 2012-01-11 |
Endurbyrja
|
|
| 57. |
Start
|
|
| 2012-01-11 |
Tendra
|
|
| 60. |
Stop
|
|
| 2012-01-11 |
Steðga
|
|
| 82. |
Loading...
|
|
| 2012-01-11 |
Lesur inn...
|
|
| 89. |
Devices
|
|
| 2012-01-11 |
Tóleindir
|
|
| 94. |
Purchased Music
|
|
| 2012-01-11 |
Keyptur Tónleikur
|
|
| 95. |
My folders
|
|
| 2012-01-11 |
Mínir faldarar
|
|
| 96. |
[unknown user name]
|
|
| 2012-01-11 |
[Ókent brúkara navn]
|
|
| 99. |
No devices to show.
|
|
| 2012-01-11 |
Ongar tóleindir at vísa.
|
|
| 2012-01-11 |
Ongar eindir at vísa.
|
|
| 100. |
No folders to show.
|
|
| 2012-01-11 |
Ongir faldarar at vísa.
|
|
| 128. |
KiB/s
|
|
| 2012-01-11 |
KiB/s
|
|
| 143. |
Unknown error
|
|
| 2012-01-11 |
Ókendur feilur
|
|
