Translations by xteejx

xteejx has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

121 of 21 results
17.
View your personal details and service summary
2011-03-29
View your personal details and service summary
19.
The information could not be retrieved. Maybe your internet connection is down?
2011-03-29
The information could not be retrieved. Maybe your internet connection is down?
23.
Manage devices registered with your personal cloud
2011-03-29
Manage devices registered with your personal cloud
30.
<i>%(package_name)s</i> could not be installed
2011-03-29
<i>%(package_name)s</i> could not be installed
36.
Manage your cloud folders
2011-03-29
Manage your cloud folders
40.
The contents of your cloud folder will be merged with your local folder "%(folder_path)s" when subscribing. Do you want to subscribe to this cloud folder?
2011-03-29
The contents of your cloud folder will be merged with your local folder "%(folder_path)s" when subscribing. Do you want to subscribe to this cloud folder?
43.
Select which folders from your cloud you want to sync with this computer
2011-03-29
Select which folders from your cloud you want to sync with this computer
45.
Connect the file sync service with your personal cloud
2011-03-29
Connect the file sync service with your personal cloud
48.
Disconnect the file sync service from your personal cloud
2011-03-29
Disconnect the file sync service from your personal cloud
51.
Enable the file sync service
2011-03-29
Enable the file sync service
55.
Restart the file sync service
2011-03-29
Restart the file sync service
58.
Start the file sync service
2011-03-29
Start the file sync service
61.
Stop the file sync service
2011-03-29
Stop the file sync service
73.
You need to install the package <i>%(package_name)s</i> in order to enable more sync services.
2011-03-29
You need to install the package <i>%(package_name)s</i> in order to enable more sync services.
75.
Installation of <i>%(package_name)s</i> in progress
2011-03-29
Installation of <i>%(package_name)s</i> in progress
94.
Purchased Music
2011-03-29
Purchased Music
112.
Using %(used)s of %(total)s (%(percentage).0f%%)
2011-03-29
Using %(used)s of %(total)s (%(percentage).0f%%)
120.
Manage the sync services
2011-03-29
Manage the sync services
121.
Enable the sync services for this computer.
2011-03-29
Enable the sync services for this computer.
135.
Manage the shares offered to others
2011-03-29
Manage the shares offered to others
138.
<i>%(package_name)s</i> was successfully installed
2011-03-29
<i>%(package_name)s</i> was successfully installed