Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1120 of 105 results
11.
Close window and set up later
Stäng fönstret och konfigurera senare
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-24
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:65
12.
Congratulations, {app_name} is installed!
Gratulerar, {app_name} är installerat!
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-24
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:66
13.
To connect this computer to %(app_name)s enter your details below.
Ange dina uppgifter nedan för att ansluta denna dator till %(app_name)s.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-08-31
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:67
14.
Register with {app_name}.
Registrera med {app_name}.
Translated by Arve Eriksson on 2012-10-03
Reviewed by Joachim Johansson on 2013-06-25
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:69
15.
Email address
E-postadress
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-08-31
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:70 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:95 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:145
16.
Re-type Email address
Ange e-postadressen igen
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-08-31
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
17.
The email must be a valid email address.
E-postadressen måste vara en giltig e-postadress.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-08-31
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
18.
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
E-postadresserna stämmer inte överens. Kontrollera och försök igen.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-08-31
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:73
19.
Email
E-post
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-24
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:75
20.
The email addresses do not match
E-postadresserna stämmer inte överens
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-24
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:76
1120 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander, Joachim Johansson, Josef Andersson.