Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 105 results
1.
By signing up to {app_name} you agree to our {privacy_policy}
Undefined variable '_', pylint: disable=E0602
all the text that is used in the gui
Genom att registrera dig för {app_name} så godkänner du vår {privacy_policy}
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-24
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:51
2.
By signing up to {app_name} you agree to our {terms_and_conditions}
Genom att registrera dig för {app_name} så godkänner du vår {terms_and_conditions}
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-24
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:53
3.
and {privacy_policy}
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
samt {privacy_policy}
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-24
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:55
4.
Cancel
Avbryt
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-24
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:56
5.
Type the characters above
Ange ovanstående tecken
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-08-31
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:57
6.
There was a problem getting the captcha, reloading...
Det uppstod ett fel vid hämtning av captcha. Försöker igen...
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-12-29
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:58
7.
If you can't read this then %(reload_link)s this page
Om du inte kan läsa detta kan du %(reload_link)s denna sida
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-24
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:60
8.
refresh
uppdatera
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-24
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:62
9.
Reload
Uppdatera
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-08-31
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:63
10.
The captcha is a required field
Captcha är ett nödvändigt fält
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-24
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:64
110 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander, Joachim Johansson, Josef Andersson.