Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

277279 of 279 results
277.
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
ئۇبۇنتۇ %(version) نىڭ يۈكسەلدۈرمىسى بار ئىكەن
Translated by Michael Terry on 2012-07-04
Reviewed by Gheyret T.Kenji on 2014-10-31
Located in ../check_new_release_gtk.py:113
278.
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
print("don't upgrade")
ئۇبۇنتۇ %s غا يۈكسەلدۈرۈشنى رەت قىلدىڭىز
Translated by Michael Terry on 2012-07-04
Located in ../check_new_release_gtk.py:144
279.
Add debug output
سازلاش نەتىجىلىرىنى چىقىرىشنى قوشۇش
Translated by Michael Terry on 2012-07-04
Located in ../check_new_release_gtk.py:186
277279 of 279 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brian Murray, Gheyret T.Kenji, Michael Terry, Michael Vogt, Sahran.