Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
12 of 2 results
1.
URL used to get information about the IP
IPに関する情報の取得に利用されるURL
Translated by Akira Tanaka on 2013-01-15
Reviewed by Kentaro Kazuhama on 2013-03-01
Located in ../data/com.ubuntu.geoip.gschema.xml.in.h:1
2.
URL of a service that can be contacted and returns an XML file containing location information about the requestors IP address.
接続可能で、依頼者のIPアドレスに関する位置情報を含むXMLファイルを返すサービスのURL
Translated by Shushi Kurose on 2013-01-13
Reviewed by Akira Tanaka on 2013-01-15
Located in ../data/com.ubuntu.geoip.gschema.xml.in.h:2
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Kentaro Kazuhama, Shushi Kurose.