Translations by İbrahim Çelik
İbrahim Çelik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 25. |
Take a photo:
|
|
| 2012-02-14 |
Bir resim çek:
|
|
| 26. |
Or choose an existing picture:
|
|
| 2012-02-14 |
Ya da var olan bir resmi seç:
|
|
| 27. |
Take Photo
|
|
| 2012-02-14 |
Resim Çek
|
|
| 44. |
Must start with a lower-case letter.
|
|
| 2012-02-24 |
Küçük harfle başlamak zorunda.
|
|
| 45. |
May only contain lower-case letters, digits, hyphens, and underscores.
|
|
| 2012-02-24 |
Sadece küçük harf, rakam, tire ve alt tire içerebilir.
|
|
| 68. |
Must be between 1 and 63 characters long.
|
|
| 2012-02-24 |
1 ve 63 karakter arası uzunlukta olmak zorunda.
|
|
| 69. |
May only contain letters, digits, hyphens, and dots.
|
|
| 2012-02-24 |
Sadece harf, rakam, tire ve nokta içerebilir.
|
|
| 70. |
May not start or end with a hyphen.
|
|
| 2012-02-24 |
Tireyle başlayamaz ya da bitemez.
|
|
| 71. |
May not start or end with a dot, or contain the sequence "..".
|
|
| 2012-02-24 |
Noktayla başlayamaz ya da bitemez veya ".." dizilimini içeremez.
|
|
| 105. |
We're sorry; the installer crashed. After you close this window, we'll allow you to file a bug report using the integrated bug reporting tool. This will gather information about your system and your installation process. The details will be sent to our bug tracker and a developer will attend to the problem as soon as possible.
|
|
| 2012-08-31 |
Üzgünüz, kurucu çöktü. Bu pencereyi kapattıktans sonra tümleşik hata raporu aracı ile hata raporu hazırlamanızı sağlayacağız. Bu, sisteminiz ve kurulum sürecinizle ilgili bilgi toplayacak. Ayrıntılar hata takipçimize gönderilecek ve geliştirici mümkün olan en kısa sürede sorunla ilgilenecek.
|
|
| 126. |
Size:
|
|
| 2012-08-31 |
Boyut:
|
|
| 127. |
Beginning of this space
|
|
| 2012-08-31 |
Bu boşluğun başlangıcı
|
|
| 128. |
End of this space
|
|
| 2012-08-31 |
Bu boşluğun sonu
|
|
| 289. |
LVM...
|
|
| 2012-08-31 |
LVM...
|
|
| 290. |
Volume groups:
|
|
| 2012-08-31 |
Cilt grupları:
|
|
| 291. |
Encryption Options
|
|
| 2012-08-31 |
Şifreleme Seçenekleri
|
|
| 292. |
Physical volumes:
|
|
| 2012-08-31 |
Fiziksel Ciltler:
|
|
| 293. |
Encrypt this partition (LUKS)
|
|
| 2012-08-31 |
Bu bölümlemeyi şifrele (LUKS)
|
|
| 294. |
MB
|
|
| 2012-08-31 |
MB
|
|
| 295. |
Logical Volume Management (LVM) lets Ubuntu treat multiple physical volumes as a single volume.
|
|
| 2012-08-31 |
Mantıksal Cilt Yönetimi, Ubuntu'nun birden çok fiziksel cilde tek bir ciltmiş gibi davranmasını sağlar.
|
|
| 297. |
Encryption options...
|
|
| 2012-08-31 |
Şifreleme seçenekleri...
|
|
