Translations by svens

svens has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
85.
Installation type
2011-09-15
Tip de instalare
224.
Connecting this computer to a wi-fi network allows you to install third-party software, download updates, automatically detect your timezone, and install full support for your language.
2011-09-15
Conectand acest computer la reteaua wi-fi va va permite sa instalati programe terte, sa descarcati actualizari, sa detectati fusul orar automat, si sa instalati suport localizat in limba dumneavoastra.
232.
<small>%d smaller partitions are hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
2011-09-15
<small>%d partitiile mai mici sunt ascunse, folositi <a href=""unealta avansata de partitionare</a>pentru un control mai avansat</small>
233.
<small>1 smaller partition is hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
2011-09-15
<small>%d partitiile mai mici sunt ascunse, folositi <a href=""unealta avansata de partitionare</a>pentru un control mai avansat</small>