Browsing Lithuanian translation

150 of 304 results
150.
This is often due to a faulty CD/DVD disk or drive, or a faulty hard disk. It may help to clean the CD/DVD, to burn the CD/DVD at a lower speed, to clean the CD/DVD drive lens (cleaning kits are often available from electronics suppliers), to check whether the hard disk is old and in need of replacement, or to move the system to a cooler environment.
Type: error
Description
This is used when we don't know whether the CD/DVD or the hard disk is at
fault.
Type: select
Description
This is used when there was an md5 mismatch during copying, meaning that
the source file and destination file are not equal.
Ši klaida dažniausiai įvyksta dėl sugedusio (pvz., subraižyto) CD/DVD disko ar įrenginio arba standžiojo disko. Pamėginkite nuvalyti CD/DVD arba įrašyti CD/DVD mažesniu greičiu, ar nuvalyti CD/DVD įrenginio lęšį (valymo rinkinį galite gauti elektronikos parduotuvėse). Taipogi patikrinkite ar standusis diskas nėra sugedęs, gal jį reikia pakeisti? Taip pat galite pabandyti perkelti kompiuterį į vėsesnę vietą.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2009-10-10
Located in ../ubiquity.templates:120001 ../ubiquity.templates:121001
150 of 304 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.