Translations by pak_nug
pak_nug has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Connection failed.
|
|
| 2013-11-21 |
Sambungan gagal.
|
|
| 3. |
Connected.
|
|
| 2013-11-21 |
Tersambung.
|
|
| 28. |
One account to log in to everything on Ubuntu
|
|
| 2013-11-21 |
Satu akun untuk log in ke semua di Ubuntu
|
|
| 29. |
Error registering account
|
|
| 2013-11-21 |
Gagal mendaftarkan akun
|
|
| 32. |
<a href="">Learn more</a>
|
|
| 2013-11-21 |
<a href="">Cari tahu</a>
|
|
| 33. |
I have read and accept the <a href="">Ubuntu One terms of use</a>
|
|
| 2013-11-21 |
Saya telah membaca dan menerima <a href="">Ubuntu One syarat penggunaan</a>
|
|
| 36. |
Ubuntu One email
|
|
| 2013-11-21 |
Ubuntu One surel
|
|
| 39. |
At least 8 characters password
|
|
| 2013-11-21 |
minimal kata sandi dengan 8 karakter
|
|
| 48. |
Register later
|
|
| 2013-11-21 |
Mendaftar nanti
|
|
| 53. |
Apps
|
|
| 2013-11-21 |
Aplikasi
|
|
| 54. |
Photos
|
|
| 2013-11-21 |
Foto - Foto
|
|
| 55. |
Music
|
|
| 2013-11-21 |
Musik
|
|
| 56. |
Cloud
|
|
| 2013-11-21 |
Awan
|
|
| 57. |
Please type your email:
|
|
| 2013-11-21 |
Silahkan ketik surel anda
|
|
| 58. |
Please tell us your name and choose a password:
|
|
| 2013-11-21 |
Silahkan beri tahu nama anda dan pilih kata sandi
|
|
| 60. |
Get new apps from the Software Center, store files in your personal cloud, buy tracks from the Music Store, manage your payments and subscriptions - you decide which services you need.
|
|
| 2013-11-21 |
Ambil aplikasi baru dari Software Center, simpan file di awan pribadi anda, beli trek dari Music Store, atur pembayaran dan langganan anda - Anda tentukan sendiri layanan yang Anda butuhkan.
|
|
| 61. |
If you have an existing Ubuntu single sign on account, that is now called your Ubuntu One account.
|
|
| 2013-11-21 |
Jika anda telah memiliki akun Ubuntu single sign on, itu yang sekarang disebut akun Ubuntu One.
|
|
| 63. |
I am a new Ubuntu One user.
|
|
| 2013-11-21 |
Saya adalah pengguna baru Ubuntu One
|
|
| 64. |
I am a returning Ubuntu One user and my password is:
|
|
| 2013-11-21 |
Saya telah memiliki akun Ubuntu One dan kata sandi saya adalah:
|
|
