Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
301304 of 304 results
301.
Ready for OEM configuration
Type: text
Description
Preste pro le configuration OEM
Translated and reviewed by karm on 2015-11-15
Located in ../oem-config-udeb.templates:3001
302.
When you boot into the new system, you will be able to log in as the 'oem' user with the password you selected earlier; this user also has administrative privileges using 'sudo'. You will then be able to make any additional modifications you require to the system.
Type: text
Description
Quando tu initia le nove systema, tu potera connecter te como usator 'oem' con le contrasigno que tu ha seligite antea; iste usator ha etiam privilegios administrative per 'sudo'. Tu essera alora habile a facer cata additional modificationes tu require al systema.
Translated and reviewed by karm on 2015-11-21
Located in ../oem-config-udeb.templates:3001
303.
Once the system is configured to your satisfaction, run 'oem-config-prepare'. This will cause the system to delete the temporary 'oem' user and ask the end user various configuration questions the next time it boots.
Type: text
Description
Un vice que le systema es configurate a tu satisfaction, face fluer 'oem-config-prepare'. Isto causara le systema cancellara le usator temporari 'oem' e le usator final varie questiones de configuration le vice sequente illo initiara le boot.
Translated and reviewed by karm on 2015-09-05
Located in ../oem-config-udeb.templates:3001
304.
Removing packages
Type: text
Description
Remotion del pacchettos
Translated and reviewed by karm on 2015-09-05
Located in ../oem-config.templates:2001
301304 of 304 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tea Coba, karm.