Translations by matyi75
matyi75 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Connection failed.
|
|
| 2014-01-03 |
Sikertelen csatlakozás.
|
|
| 33. |
I have read and accept the <a href="">Ubuntu One terms of use</a>
|
|
| 2014-01-03 |
Elolvastam és elfogadom a(z) <a href="">Ubuntu One szabályzatát</a>
|
|
| 41. |
Pick a username:
|
|
| 2014-01-03 |
Válassz egy felhasználónevet:
|
|
| 57. |
Please type your email:
|
|
| 2014-01-03 |
Add meg az e-mail címed:
|
|
| 58. |
Please tell us your name and choose a password:
|
|
| 2014-01-03 |
Add meg a neved és válassz egy jelszót:
|
|
| 62. |
There is no internet connection. To be able to create an account or to log in to Ubuntu One, you need to be connected to the internet.
|
|
| 2014-01-03 |
Nincs internet kapcsolat. Ubuntu One fiók létrehozásához vagy bejelentkezéshez internet kapcsolatra van szükség.
|
|
| 64. |
I am a returning Ubuntu One user and my password is:
|
|
| 2014-01-03 |
Visszatérő Ubuntu One felhasználó vagyok, a jelszavam:
|
|
| 72. |
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
|
|
| 2014-01-03 |
A rendszer hibakereső módban fut! Ne használj „értékes” jelszót!
|
|
| 82. |
This picture will be associated with your user name and displayed alongside it at times.
|
|
| 2014-01-03 |
Ez a kép a felhasználónévhez fog tartozni, és alkalmanként meg fog jelenni mellette.
|
|
| 90. |
Quit the installation?
|
|
| 2014-01-03 |
Kilépés a telepítőből?
|
|
| 98. |
This may leave your computer unable to boot.
|
|
| 2014-01-03 |
Ez indíthatatlanná teheti a számítógépet.
|
|
