Translations by Nicolás Álvarez (nikoprado)
Nicolás Álvarez (nikoprado) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Warning
|
|
| 2010-08-09 |
Perigo
|
|
| 17. |
Choose your keyboard layout:
|
|
| 2010-08-09 |
Escolle unha configuración para o teu teclado
|
|
| 18. |
Type here to test your keyboard
|
|
| 2010-08-09 |
Escribe eiquí para probar o teu teclado
|
|
| 41. |
Pick a username:
|
|
| 2010-08-09 |
Escolle un nome de usuario:
|
|
| 49. |
Choose a password:
|
|
| 2010-08-09 |
Escolle un password:
|
|
| 74. |
Short password
|
|
| 2010-08-09 |
Ó contrasinal é corto
|
|
| 75. |
Weak password
|
|
| 2010-08-09 |
Ó contrasinal é febre
|
|
| 77. |
Good password
|
|
| 2010-08-09 |
Ó contrasinal é bo
|
|
| 78. |
Strong password
|
|
| 2010-08-09 |
Ó contrasinal é forte
|
|
| 81. |
Encrypt my home folder
|
|
| 2010-08-09 |
Encriptar a miña carpeta persoal
|
|
| 89. |
_Install Now[ action ]
|
|
| 2010-08-09 |
_Instalar agora
|
|
| 216. |
USB disk
|
|
| 2010-08-09 |
Disco USB
|
|
| 218. |
Please choose the language to use for the install process. This language will be the default language for this computer.
|
|
| 2010-08-04 |
Por favor escolle a lingua que queres usar durante a instalación. Esta idioma será a idioma por defecto nesta computadora
|
|
| 223. |
Preparing to install ${RELEASE}
|
|
| 2010-08-09 |
Preparando para instalar ${RELEASE}
|
|
