Translations by Sarhan Aissi
Sarhan Aissi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
277. |
Encrypt the new Ubuntu installation for security
|
|
2012-08-09 |
Chiffrer la nouvelle installation d'Ubuntu par sécurité
|
|
278. |
You will choose a security key in the next step.
|
|
2012-08-09 |
Vous allez choisir une clé de sécurité à l'étape suivante.
|
|
279. |
Use LVM with the new Ubuntu installation
|
|
2012-08-09 |
Utiliser LVM avec la nouvelle installation d'Ubuntu
|
|
280. |
This will set up Logical Volume Management. It allows taking snapshots and easier partition resizing.
|
|
2012-08-09 |
Ceci va configurer le gestionnaire de volumes logiques. Il permet de prendre des captures et de redimensionner plus facilement les partitions.
|
|
281. |
Confirm the security key:
|
|
2012-08-09 |
Confirmez la cle de sécurité:
|
|
282. |
Choose a security key:
|
|
2012-08-09 |
Choisissez une clé de sécurité:
|
|
283. |
Disk encryption protects your files in case you lose your computer. It requires you to enter a security key each time the computer starts up.
|
|
2012-08-09 |
Le chiffrement du disque protège vos fichiers au cas où vous perdiez votre ordinateur. Il requiert que vous entriez une clé de sécurité à chaque fois que l'ordinateur démarre.
|
|
284. |
Any files outside of Ubuntu will not be encrypted.
|
|
2012-08-09 |
N'importe quel fichiers à l’extérieur d'Ubuntu ne seront pas chiffrés.
|