Translations by Philip Falkner

Philip Falkner has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

127 of 27 results
~
Warning
2010-09-07
Warning
8.
You can try ${RELEASE} without making any changes to your computer, directly from this ${MEDIUM}.
2010-09-07
You can try ${RELEASE} without making any changes to your computer, directly from this ${MEDIUM}.
9.
Or if you're ready, you can install ${RELEASE} alongside (or instead of) your current operating system. This shouldn't take too long.
2010-09-07
Or if you're ready, you can install ${RELEASE} alongside (or instead of) your current operating system. This shouldn't take too long.
17.
Choose your keyboard layout:
2010-09-07
Choose your keyboard layout:
18.
Type here to test your keyboard
2010-09-07
Type here to test your keyboard
37.
Your name:
2010-09-07
Your name:
38.
Your name
2010-09-07
Your name
41.
Pick a username:
2010-09-07
Pick a username:
49.
Choose a password:
2010-09-07
Choose a password:
52.
Confirm password
2010-09-07
Confirm password
74.
Short password
2010-09-07
Short password
75.
Weak password
2010-09-07
Weak password
76.
Fair password
2010-09-07
Fair password
77.
Good password
2010-09-07
Good password
78.
Strong password
2010-09-07
Strong password
81.
Encrypt my home folder
2010-09-07
Encrypt my home folder
89.
_Install Now[ action ]
2010-09-07
_Install Now
134.
Installation has finished. You can continue testing ${RELEASE} now, but until you restart the computer, any changes you make or documents you save will not be preserved.
2010-09-07
Installation has finished. You can continue testing ${RELEASE} now, but until you restart the computer, any changes you make or documents you save will not be preserved.
201.
Wireless
2010-09-07
Wireless
202.
Prepare
2010-09-07
Prepare
216.
USB disk
2010-09-07
USB disk
218.
Please choose the language to use for the install process. This language will be the default language for this computer.
2010-09-07
Please choose the language to use for the install process. This language will be the default language for this computer.
223.
Preparing to install ${RELEASE}
2010-09-07
Preparing to install ${RELEASE}
229.
Select drive:
2010-09-07
Select drive:
230.
Allocate drive space by dragging the divider below:
2010-09-07
Allocate drive space by dragging the divider below:
236.
Split Largest Partition
2010-09-07
Split Largest Partition
244.
Download updates while installing
2010-09-07
Download updates while installing