Translations by mike mcneely
mike mcneely has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
The installation process may resize or erase partitions on your hard disk. Be sure to <b>take a full backup of any valuable data</b> before running this program.
|
|
2010-03-12 |
The installation process may resize or erase partitions on your hard disk. Be sure to <b>take a full backup of any valuable data</b> before running this program.
|
|
10. |
Try ${RELEASE}
|
|
2010-03-12 |
Try ${RELEASE}
|
|
11. |
Install ${RELEASE}
|
|
2010-03-12 |
Install ${RELEASE}
|
|
12. |
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a> or <a href="update">update this installer</a>.
|
|
2010-03-12 |
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a> or <a href="update">update this installer</a>.
|
|
13. |
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a>.
|
|
2010-03-12 |
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a>.
|
|
14. |
You may wish to <a href="update">update this installer</a>.
|
|
2010-03-12 |
You may wish to <a href="update">update this installer</a>.
|
|
21. |
Please press one of the following keys:
|
|
2010-03-12 |
Please press one of the following keys:
|
|
22. |
Is the following key present on your keyboard?
|
|
2010-03-12 |
Is the following key present on your keyboard?
|
|
42. |
Username
|
|
2010-04-06 |
Username
|
|
51. |
Password
|
|
2010-04-06 |
Password
|
|
148. |
This is often due to a faulty CD/DVD disk or drive. It may help to clean the CD/DVD, to burn the CD/DVD at a lower speed, or to clean the CD/DVD drive lens (cleaning kits are often available from electronics suppliers).
|
|
2009-10-27 | ||
217. |
CD
|
|
2010-03-12 |
CD
|
|
220. |
Installation failed
|
|
2010-04-19 |
Installation failed
|
|
221. |
The installer encountered an unrecoverable error. A desktop session will now be run so that you may investigate the problem or try installing again.
|
|
2010-04-19 |
The installer encountered an unrecoverable error. A desktop session will now be run so that you may investigate the problem or try installing again.
|
|
222. |
The installer encountered an unrecoverable error and will now reboot.
|
|
2010-04-19 |
The installer encountered an unrecoverable error and will now reboot.
|
|
249. |
Time Zone:
|
|
2010-04-06 |
Time Zone:
|
|
298. |
OEM mode (for manufacturers only)
|
|
2010-04-19 |
OEM mode (for manufacturers only)
|
|
299. |
Prepare for OEM configuration
|
|
2010-04-19 |
Prepare for OEM configuration
|
|
300. |
Preparing for OEM configuration...
|
|
2010-04-19 |
Preparing for OEM configuration...
|
|
301. |
Ready for OEM configuration
|
|
2010-04-19 |
Ready for OEM configuration
|
|
302. |
When you boot into the new system, you will be able to log in as the 'oem' user with the password you selected earlier; this user also has administrative privileges using 'sudo'. You will then be able to make any additional modifications you require to the system.
|
|
2010-04-19 |
When you boot into the new system, you will be able to log in as the 'oem' user with the password you selected earlier; this user also has administrative privileges using 'sudo'. You will then be able to make any additional modifications you require to the system.
|
|
303. |
Once the system is configured to your satisfaction, run 'oem-config-prepare'. This will cause the system to delete the temporary 'oem' user and ask the end user various configuration questions the next time it boots.
|
|
2010-04-19 |
Once the system is configured to your satisfaction, run 'oem-config-prepare'. This will cause the system to delete the temporary 'oem' user and ask the end user various configuration questions the next time it boots.
|
|
304. |
Removing packages
|
|
2010-04-19 |
Removing packages
|