Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1120 of 61 results
52.
Confirm password
Type: text
Description
Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Επιβεβαίωση συνθηματικού
Suggested by Konstantinos Togias
Located in ../ubiquity.templates:35001
66.
Your computer's name:
Type: text
Description
Το όνομα του υπολογιστή σας:
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Το όνομα του υπολογιστή σας
Suggested by sterios prosiniklis
Located in ../ubiquity.templates:37001
67.
The name it uses when it talks to other computers.
Type: text
Description
Το όνομα που χρησιμοποιεί, όταν επικοινωνεί με άλλους υπολογιστές.
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Το όνομα που χρησιμοποιείται κατά την σύνδεση με άλλους υπολογιστές
Suggested by sterios prosiniklis
Located in ../ubiquity.templates:38001
74.
Short password
Type: text
Description
Type: text
Description
Μικρός κωδικός πρόσβασης
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Μικρό συνθηματικό
Suggested by Konstantinos Togias
Located in ../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
75.
Weak password
Type: text
Description
Type: text
Description
Αδύναμος κωδικός πρόσβασης
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Αδύναμο συνθηματικό
Suggested by Konstantinos Togias
Located in ../ubiquity.templates:46001 ../ubiquity.templates:345001
76.
Fair password
Type: text
Description
Type: text
Description
Μέτριος κωδικός πρόσβασης
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Μέτριο συνθηματικό
Suggested by Konstantinos Togias
Located in ../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
77.
Good password
Type: text
Description
Type: text
Description
Καλός κωδικός πρόσβασης
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Καλό συνθηματικό
Suggested by Konstantinos Togias
Located in ../ubiquity.templates:48001 ../ubiquity.templates:347001
78.
Strong password
Type: text
Description
Type: text
Description
Δυνατός κωδικός πρόσβασης
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Δυνατό συνθηματικό
Suggested by Konstantinos Togias
Located in ../ubiquity.templates:49001 ../ubiquity.templates:348001
79.
Log in automatically
Type: text
Description
Αυτόματη είσοδος
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Αυτόματη είσοδος χρήστη
Suggested by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:50001
80.
Require my password to log in
Type: text
Description
Να απαιτείται ο κωδικός πρόσβασης για είσοδο
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
In upstream:
Απαιτείται ο κωδικός πρόσβασής μου για την είσοδο
Suggested by Vanda Ploumistou
Located in ../ubiquity.templates:51001
1120 of 61 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @l3x1k0, Aggelos Arnaoutis, Charalampos Paleologos, Colin Watson, Elias Psallidas, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Christofis, Giannis Katsampirhs, John Xygonakis, Konstantinos Togias, Marios Zindilis, Panagiotis Ligopsychakis, Simos Xenitellis , Stéphane Graber, Thanos Lefteris, Theodoros Grammenos, Vanda Ploumistou, Yiannis Miliatsis, sterios prosiniklis, tzem, vassilis karamitros, Ιωάννης Ζαμπούκας.