|
|
18.
|
|
|
Type here to test your keyboard
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kucajte ovdje da testirate vašu tastaturu
|
|
Translated by
Irfan Smajevic
|
|
Reviewed by
Irfan Smajevic
|
| In upstream: |
|
Kucajte ovdje za test vaše tastature
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:20001
|
|
|
19.
|
|
|
Detect Keyboard Layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Prepoznaj raspored tastature
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:21001
|
|
|
20.
|
|
|
Detect Keyboard Layout...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Prepoznavanje rasporeda tastature...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:22001
|
|
|
21.
|
|
|
Please press one of the following keys:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Molimo pritisnite jednu od sljedećih tipki:
|
|
Translated and reviewed by
Semir Hodzic
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:23001
|
|
|
22.
|
|
|
Is the following key present on your keyboard?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Da li je ova tipka prisutna na vašoj tastaturi?
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
| In upstream: |
|
Da li je ovaj kljuć prisutan na vašoj tastaturi?
|
|
|
Suggested by
Semir Hodzic
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:24001
|
|
|
23.
|
|
|
Who are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ko ste vi?
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
| In upstream: |
|
Ko ste Vi?
|
|
|
Suggested by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:25001
|
|
|
24.
|
|
|
Choose a picture
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Iyaberite sliku
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
|
25.
|
|
|
Take a photo:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Preuzmi fotografiju:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|
|
|
26.
|
|
|
Or choose an existing picture:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ili izaberite postojeću sliku:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
27.
|
|
|
Take Photo
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Preuzmi fotografiju
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|
