Translations by Evan
Evan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Install
|
|
| 2009-08-25 |
Instalacija
|
|
| 15. |
Where are you?
|
|
| 2009-08-25 |
Gdje ste?
|
|
| 23. |
Who are you?
|
|
| 2009-08-25 |
Ko ste Vi?
|
|
| 46. |
Skip
|
|
| 2009-08-25 |
Preskoči
|
|
| 129. |
Primary
|
|
| 2009-08-25 |
Primarna
|
|
| 130. |
Logical
|
|
| 2009-08-25 |
Logička
|
|
| 135. |
Go Back
|
|
| 2009-08-25 |
Vrati se
|
|
| 136. |
Continue
|
|
| 2009-08-25 |
Nastavi
|
|
| 143. |
Copying files...
|
|
| 2009-08-25 |
Kopiram datoteke...
|
|
| 146. |
The installer encountered an error copying files to the hard disk:
|
|
| 2009-08-25 |
Instaler je naisao na grešku prilikom kopiranja datoteka na tvrdi disk:
|
|
| 155. |
Configuring apt...
|
|
| 2009-08-25 |
Podešavam apt...
|
|
| 157. |
Configuring keyboard...
|
|
| 2009-08-25 |
Podešavam tastaturu...
|
|
| 161. |
Configuring network...
|
|
| 2009-08-25 |
Podešavam mrežu...
|
|
| 168. |
Checking for packages to remove...
|
|
| 2009-08-25 |
Provjeravam pakete za uklanjanje...
|
|
| 169. |
Downloading packages (${TIME} remaining)...
|
|
| 2009-08-25 |
Preuzimam pakete (preostalo vrijeme: ${TIME})...
|
|
| 170. |
Downloading package lists...
|
|
| 2009-08-25 |
Preuzimam liste paketa...
|
|
| 171. |
Downloading package lists (${TIME} remaining)...
|
|
| 2009-08-25 |
Preuzimam liste paketa (preostalo vrijeme: ${TIME})...
|
|
| 188. |
Downloading language packs (${TIME} remaining)...
|
|
| 2009-08-25 |
Preuzimam jezične pakete (preostalo vremena: ${TIME})
|
|
| 189. |
Failed to unmount partitions
|
|
| 2009-08-25 |
Nemogu demontirati particije
|
|
| 197. |
Welcome
|
|
| 2009-08-25 |
Dobrodošli
|
|
